Below, I translated the lyrics of the song Bonita by Matisse from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Abre los ojos y ve poco a poco
Open your eyes and slowly see
Te juro que yo no soy como otros
I swear I'm not like others
Yo quiero a tu modo
I want your way
Y no me equivoco
And I'm not mistaken
Siente la quĂmica entre nosotros
Feel the chemistry between us
Chorus 1
Yo no te miento
I'm not lying to you
Si tĂș estĂĄs de acuerdo
If you agree
Vamos haciendo esto a fuego lento
We're going to do this over a simmer
Muero por ti de amor
I'm dying for you for love
Ven, por favor
Come on, please
HĂĄblame, que ya quiero ver
Talk to me, I want to see
Si tĂș puedes ser mĂa de una vez
If you can be mine at once
Ăndale, mira, no seas cruel
Go on, look, don't be cruel
Voy a hacerte bien
I'm going to do you good
Déjate querer
Let yourself be loved
CĂłmo te quiero yo, bonita
How I love you, pretty
Ya no digas que no
Don't say no anymore
Verse 2
Estoy preguntando, me tienes dudando
I'm asking, you have me hesitation
Qué falta para tenerte a mi lado
What's left to have you by my side
Estoy enredado, de ti enamorado
I'm tangled up, you in love
Voy a lograr que te quede claro
I'm going to make it clear to you
Chorus 2
Yo no te miento
I'm not lying to you
Si tĂș estĂĄs de acuerdo
If you agree
Vamos haciendo esto a fuego lento
We're going to do this over a simmer
Muero por ti de amor
I'm dying for you for love
Ven, por favor
Come on, please
HĂĄblame, que ya quiero ver
Talk to me, I want to see
Si tĂș puedes ser mĂa de una vez
If you can be mine at once
Ăndale, mira, no seas cruel
Go on, look, don't be cruel
Voy a hacerte bien
I'm going to do you good
Déjate querer
Let yourself be loved
CĂłmo te quiero yo, bonita
How I love you, pretty
Ya no digas que no
Don't say no anymore
Bridge
HĂĄblame, te quiero ver
Talk to me, I want to see you
Quiero tenerte a mi lado, mujer
I want to have you by my side, woman
¿por qué estås tardando?
Why are you taking so long?
Te estoy esperando
I'm waiting for you
Despierta conmigo, no hay nada prohibido
Wake up with me, there's nothing forbidden
Dejémoslo suceder
Let's let it happen
Chorus 3
HĂĄblame, que ya quiero ver
Talk to me, I want to see
Si tĂș puedes ser mĂo de una vez
If you can be mine at once
Ăndale, mira, no seas cruel
Go on, look, don't be cruel
Voy a hacerte bien
I'm going to do you good
Déjate querer
Let yourself be loved
CĂłmo te quiero yo
How I love you
Ya no digas que no
Don't say no anymore
CĂłmo te quiero yo
How I love you
CĂłmo te quiero, bonita
How I love you, pretty
Ya no digas que no
Don't say no anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Pablo Preciado, Aureo Baqueiro, Melissa Robles, Roman Torres