Pedazos Lyrics in English Matisse
Below, I translated the lyrics of the song Pedazos by Matisse from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Nada es igual
Nothing is the same
En este lugar
In this place
Tu nombre sigue estando entre mis labios
Your name is still between my lips
Parece que no se irá
Looks like he's not leaving
Dime la verdad
Tell me the truth
Si donde tú estás
If where you are
Me has guardado ya en el pasado
You've already saved me in the past
Y ya me dejaste atrás
And you left me behind
Chorus 1
Si piensas aún en mí
If you still think of me
Te espero por aquí
I'll wait for you around here
Regresa que los días duelen tanto
Come back that the days hurt so much
Regresa que me estoy partiendo en dos
Come back that I'm splitting in two
Mi vida tú la tienes en tus manos
My life you have in your hands
Devuélvela por favor
Give it back please
Que muero con el reloj
That I die with the clock
Regresa que extrañarte me hace daño
Come back that missing you hurts me
Dejaste un hueco aquí en la habitación
You left a hole here in the room
No importa me conformo con pedazos
Never mind I settle for pieces
Pedazos del corazón
Pieces of the heart
Pedazos de tu amor
Pieces of your love
Verse 2
Verte una vez más
Seeing you one more time
Me haría respirar
It would make me breathe
Porque hasta el aire te has llevado
Because even the air you've taken
Vuelve, me salvarás
Come back, you'll save me
Vuelve, me salvarás
Come back, you'll save me
Chorus 2
Si piensas aún en mí
If you still think of me
Te espero por aquí
I'll wait for you around here
Regresa que los días duelen tanto
Come back that the days hurt so much
Regresa que me estoy partiendo en dos
Come back that I'm splitting in two
Mi vida tú la tienes en tus manos
My life you have in your hands
Devuélvela por favor
Give it back please
Que muero con el reloj
That I die with the clock
Regresa que extrañarte me hace daño
Come back that missing you hurts me
Dejaste un hueco aquí en la habitación
You left a hole here in the room
No importa me conformo con pedazos
Never mind I settle for pieces
Pedazos del corazón
Pieces of the heart
Pedazos de tu amor
Pieces of your love
Bridge
Pedazos del corazón
Pieces of the heart
Outro
Si piensas aún en mí
If you still think of me
Te espero por aquí
I'll wait for you around here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
PABLO PRECIADO ROJAS
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MATISSE