Ahora Lyrics in English Matisse
Below, I translated the lyrics of the song Ahora by Matisse from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Te fuiste sin decirme nada
You left without telling me anything
Se te escondieron las palabras
Words hid from you
Se te olvidó decir adiós
You forgot to say goodbye
Si yo te di toda mi vida
If I gave you my whole life
Tan solo dime si mentías
Just tell me if you lied
O si fui yo el que falló
Or if I was the one who failed
Chorus 1
Si llorar por ti es inevitable
If crying for you is inevitable
Jamás voy a recuperarte
I'm never going to get you back
¿ahora que haré con mi corazón
Now what am I going to do with my heart
Que tan solo latía al oír tu voz?
That I was just beating when I heard your voice?
¿para qué respirar si ya no volverás?
Why breathe if you're not coming back?
¿ahora que haré con este dolor
Now what am I going to do with this pain
Que no quiere alejarse de mi interior?
You don't want to get away from me?
Dímelo, por favor
Tell me, please
Dime qué es lo que haré sin tu amor
Tell me what I'll do without your love
Verse 2
¿dónde quedaron los besos?
Where were the kisses?
¿dónde guardo tu recuerdo?
Where do I keep your memory?
Si tú no estás, ¿qué pasará?
If you're not here, what's going to happen?
Chorus 2
Si llorar por ti es inevitable
If crying for you is inevitable
Jamás voy a recuperarte
I'm never going to get you back
¿ahora que haré con mi corazón
Now what am I going to do with my heart
Que tan solo latía al oír tu voz?
That I was just beating when I heard your voice?
¿para qué respirar si ya no volverás?
Why breathe if you're not coming back?
¿ahora que haré con este dolor
Now what am I going to do with this pain
Que no quiere alejarse de mi interior?
You don't want to get away from me?
Dímelo, por favor
Tell me, please
Dime qué es lo que haré sin tu amor
Tell me what I'll do without your love
Sin tu amor, sin tu amor
Without your love, without your love
Outro
¿y ahora que haré con este dolor
And now what am I going to do with this pain
Que no quiere alejarse de mi interior?
You don't want to get away from me?
Dímelo, por favor
Tell me, please
Dime qué es lo que haré sin tu amor
Tell me what I'll do without your love
Sin tu amor, sin tu amor
Without your love, without your love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Figueroa Rene, Pablo Preciado Rojas
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MATISSE