Por Tu Bien Lyrics in English Matisse
Below, I translated the lyrics of the song Por Tu Bien by Matisse from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Ya ves, van tantos años ya
You see, it's been so many years now
Que nada entre nosotros es igual
That nothing between us is the same
¿por qué no lo quieres notar?
Why don't you want to notice?
Que lo que yo sentía ya no está
That what I felt is no longer
Y a veces no lo puedes evitar
And sometimes you can't help it
El amor se va
Love is going away
Puede lastimar
It can hurt
Chorus 1
No es tu culpa si esto acaba
It's not your fault if this is over
Tú no hiciste nada mal
You didn't do anything wrong
Es el corazón que hoy me falla
It's the heart that's failing me today
Ya no tiene nada que dar
He no longer has anything to give
Te mereces que mañana
You deserve that tomorrow
Sí te quieran de verdad
They really love you
Te prometo que aunque me vaya
I promise you, even if I leave
Mi amor, sin mí estarás mejor
My love, without me you'll be better off
Verse 2
¿por qué aún no lo puedes ver?
Why can't you see him yet?
Si me voy ahora, juro es por tu bien
If I leave now, I swear it's for your sake
Quisiera que el final no fuera cruel
I wish the ending wasn't cruel
Pero es como es
But it's the way it is
Y el amor se fue
And love is gone
Chorus 2
No es tu culpa si esto acaba
It's not your fault if this is over
Tú no hiciste nada mal
You didn't do anything wrong
Es el corazón que hoy me falla
It's the heart that's failing me today
Ya no tiene nada que dar, no
He doesn't have anything to give anymore, he doesn't
Te mereces que mañana
You deserve that tomorrow
Sí te quieran de verdad
They really love you
Te prometo que aunque me vaya
I promise you, even if I leave
Mi amor, sin mí estarás mejor
My love, without me you'll be better off
Bridge
No es tu culpa
It's not your fault
Te juro es por tu bien
I swear it's for your own good
Outro
Te mereces que mañana
You deserve that tomorrow
Sí te quieran de verdad
They really love you
Te prometo que aunque me vaya
I promise you, even if I leave
Mi amor, sin mí estarás mejor
My love, without me you'll be better off
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Pablo Preciado, Melissa Robles, Roman Torres
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MATISSE