A Solidão É Uma Ressaca Lyrics in English Marília Mendonça , Maiara & Maraisa

Ressaca literally translates to "hangover", as in the aftermath of drinking too much alcohol. It's a common word in Portuguese, but its use in this song is particularly interesting.

Marília Mendonça uses it metaphorically to describe the emotional aftermath of a tumultuous night of passion and confusion. She sings "solidão é uma ressaca" (loneliness is a hangover), equating the painful, disoriented feeling of a hangover with the emotional toll of loneliness and a complicated love. This clever comparison makes the word stand out and adds depth to the song's theme.

"A Solidão É Uma Ressaca" ("Loneliness Is a Hangover") is a sertanejo duet by Maiara & Maraisa featuring Marília Mendonça. The singer wakes up after a night out and cannot piece together what happened: she left her partner's house alone after a fight, had a few drinks to forget, and ended up with someone else, someone she calls "bandit love."

She is not even sure if anything really happened between them or if they just talked about being lonely. The chorus compares that tangled, aching feeling to a hangover: so much passion, so much madness that will not fade, and in the end it is just love gone wrong mixed with loneliness. It's a classic sofrência song, the heartbreak-soaked style Marília Mendonça became known for, turning a messy morning-after into a catchy, relatable anthem about drowning heartbreak in a good time.