Una Vida Juntos Lyrics in English Maluma , Grupo Frontera, El Bogueto
Below, I translated the lyrics of the song Una Vida Juntos by Maluma from Spanish to English.
Ay, mi amor
Ay, my love
La combi que tanto te gusta, mamacita
The collab you like so much, babe
Grupo Frontera, Bogueto y Maluma, baby, dice
Grupo Frontera, Bogueto and Maluma, baby, says
Ya es tarde, iba a dormir, pero tu amor no se va
It's late, I was gonna sleep, but your love won't go away
Me bajé una de tequila
I downed a tequila
A ver si se me quita esos 'ya no te echo de menos'
To see if I can shake off these "I don't miss you"s
Tú por allá, yo por acá, nadie está pasando bueno
You over there, me over here, nobody's having a good time
Te me fuiste y sin aceptarlo
You left me, and I can't accept it
Sueño por un segundo, una vida juntos
I dream for a second, of a life together
Si ahí tú estás
And there you are
Durmiendo conmigo en la casa que soñabas
Sleeping with me in the house you dreamed of
Cantándote canciones cuando te me enojabas
Singing you songs when you'd get mad at me
Toditas te las dedicaba y mientras te abrazaba
I'd dedicate them all to you and while I held you
Todo se detuvo
Everything stopped
Pensando que era un sueño, ya no estaba seguro
Thinking it was a dream, I wasn't sure anymore
Volví a la realidad y me choqué contra un muro
I came back to reality and hit a wall
Yo ya no estoy pa' darme esos lujos
I can't afford those luxuries anymore
Quisiera, quisiera que me quisieras
I wish, I wish you loved me
No quiero esta realidad, aunque no estés, aquí estás
I don't want this reality, though you're not here, you are here
Tu amor no vuelve y yo quiero que vuelva
Your love isn't coming back and I want it to come back
Quisiera, quisiera que me quisieras
I wish, I wish you loved me
No quiero esta realidad, aunque no estés, aquí estás
I don't want this reality, though you're not here, you are here
Tu amor me duele y no quiero que duela, que no duela más
Your love hurts and I don't want it to hurt, not anymore
Ay, ay, ay mamacita
Ay, ay, ay babe
Cómo te extraño, mi reina
How I miss you, my queen
Maluma, baby, mami, mua
Maluma, baby, babe, mua
Y esto es Grupo Frontera, yayai
And this is Grupo Frontera, yayai
Como Bobby, desvelado
Like Bobby, sleepless
¿Pa' qué una cama grande si no te tengo a mi lado?
What's a big bed for if I don't have you by my side?
Recuerdo en casa de tu abuela el verano pasado
I remember at your grandma's house last summer
Bailábamos cumbia, tú y yo, bien pegados, bien pegados
We'd dance cumbia, you and I, real close, real close
Pero anoche te vieron bailando con otro
But last night they saw you dancing with another guy
Perreando la canción, la que era de nosotros
Grinding to the song, the one that was ours
No les creí, me mandaron la foto
I didn't believe them, they sent me the photo
Te veías tan feliz y yo aquí todo roto
You looked so happy and I'm here all broken
Ay, mi corazón me duele un montón
Ay, my heart hurts a ton
Y en el antro no me prendo ni aunque pongan reggaetón
And at the club, I don't get hyped even if they play reggaetón
Quiero pegarme una peda para así agarrar valor
I wanna get wasted to get some courage
Y decirte que te quiero, espero cambies de opinión
And tell you that I love you, hope you change your mind
Todo se detuvo
Everything stopped
Pensando que era un sueño, ya no estaba seguro
Thinking it was a dream, I wasn't sure anymore
Volví a la realidad y me choqué contra un muro
I came back to reality and hit a wall
Yo ya no estoy pa' darme esos lujos
I can't afford those luxuries anymore
Quisiera, quisiera que me quisieras
I wish, I wish you loved me
No quiero esta realidad, aunque no estés, aquí estás
I don't want this reality, though you're not here, you are here
Tu amor no vuelve y yo quiero que vuelva
Your love isn't coming back and I want it to come back
Quisiera, quisiera que me quisieras
I wish, I wish you loved me
No quiero esta realidad, aunque no estés, aquí estás
I don't want this reality, though you're not here, you are here
Tu amor me duele y no quiero que duela, que no duela más
Your love hurts and I don't want it to hurt, not anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.