De Bar En Bar Lyrics in English Maluma
Below, I translated the lyrics of the song De Bar En Bar by Maluma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No te preocupes si me ves de bar en bar, eso es normal
Don't worry if you see me from bar to bar, that's normal
Para una gente es una distracción, pa' mí es un hospital
For some people it's a distraction, for me it's a hospital
No hace falta que me llames, baby, no te sientas mal
You don't need to call me, baby, don't feel bad
Tan solo trato de cerrar la herida
I'm just trying to close the wound
Por perder al amor de mi vida
For losing the love of my life
Con el siguiente trago
With the next drink
Creo que por fin te olvido
I think I've finally forgotten you
Cuando salga de aquí no voy a pensar en ti
When I leave here I won't think about you
Y si no lo consigo
And if I don't get it
Mañana vuelvo y trato
Tomorrow I'll come back and try
Ya le dije al mesero
I already told the waiter
Te saco de mi mente o me sacan del bar
I get you out of my mind or they get me out of the bar
Lo que pase primero
Whichever happens first
Quítenme el trago, por favor, que no aguanto más dolor
Take the drink away from me, please, I can't stand any more pain
Qué mierda extrañarte, baby, no tengo tu calor
What the hell to miss you, baby, I don't have your heat
¿Quién te pone el bronceador cuando estás tomando el sol?
Who puts the suntan lotion on you when you're sunbathing?
Ya no duermo por pensar quién te está haciendo el amor
I no longer sleep thinking about who is making love to you
Quisiera volver a amarte, volver a quererte
I would like to love you again, love you again
Volver a tenerte cerca de mí, mis ojos lloran por ti
To have you close to me again, my eyes cry for you
La cucha pregunta por ti
The cucha asks for you
Los ojitos rojos por ti
The red eyes for you
Por tu culpa no creo en el amor, baby, qué ironía
Because of you I don't believe in love, baby, how ironic
Que desde ese día nunca a nadie amaría
That from that day on I would never love anyone
Con el siguiente trago
With the next drink
Creo que por fin te olvido
I think I've finally forgotten you
Cuando salga de aquí no voy a pensar en ti
When I leave here I won't think about you
Y si no lo consigo
And if I don't get it
Mañana vuelvo y trato
Tomorrow I'll come back and try
Ya le dije al mesero
I already told the waiter
Te saco de mi mente o me sacan del bar
I get you out of my mind or they get me out of the bar
Lo que pase primero
Whichever happens first
No te preocupes si me ves de bar en bar, eso es normal
Don't worry if you see me from bar to bar, that's normal
Para una gente es una distracción, pa' mí es un hospital
For some people it's a distraction, for me it's a hospital
No hace falta que me llames, baby, no te sientas mal
You don't need to call me, baby, don't feel bad
Tan solo trato de cerrar la herida
I'm just trying to close the wound
Por perder al amor de mi vida
For losing the love of my life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.