Cosas De La Vida Lyrics in English Felipe Peláez
Below, I translated the lyrics of the song Cosas De La Vida by Felipe Peláez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
María Camila
Maria Camila
Salomé
Salome
Y Rafael Sanchez
and rafael sanchez
Amores de su papá
Love from your dad
Ay, si fuiste tú quien me dejaste
Oh, if it was you who left me
Entonces ¿para qué me escribes?
So why are you writing to me?
¿O es que te no te acuerdas que solo
Or is it that you don't remember that only
Solo me quedé llorando?
I just kept crying?
Mientras tú gozabas, ni modo
While you enjoyed, no way
Aquí estaba yo esperando
here i was waiting
Pero te digo que
But I tell you that
Lo que no sabes tú, es que tu ingratitud
What you don't know is that your ingratitude
A pesar del dolor, más fuerte me volvió
Despite the pain, it made me stronger
Creíste hacerme un mal, pero fue un bien
You thought you did me wrong, but it was good
Dios nunca falla y sabe quien es quién
God never fails and knows who is who
(Ahora que ha pasado el tiempo)
(Now that time has passed)
(Te antojaste y quieres volver)
(You craved and you want to come back)
Me dices que me extrañas tanto
you tell me you miss me so much
Y la verdad me cuesta creer
And the truth is hard for me to believe
Y estas son las cosas de la vida
And these are the things of life
(A veces se quiere y se olvida)
(Sometimes you want and forget)
A veces se gana incluso cuando te han causado heridas
Sometimes you win even when you've been hurt
Y ahora que te amarga el desespero
And now that despair embitters you
(Ahora que tú quieres, no quiero)
(Now that you want, I don't want)
Tómate unos tragos en mi nombre, borra los recuerdos
Have a few drinks in my name, erase the memories
Ay, porque yo no vuelvo
Oh, because I'm not coming back
Y los que no vuelven son
And those who do not return are
Alfredo Mendoza en Chidú
Alfredo Mendoza in Chidú
Y Eva Griego, en Riohacha
And Eva Griego, in Riohacha
Guajiro
Guajiro
Juan Pablo Gontiel
John Paul Gontiel
Goza, goza mi hermano
Enjoy, enjoy my brother
Maracaibo
maracaibo
Perdóname se me olvidaba
Forgive me I forgot
Contarte como va mi vida
Tell you how my life is going
Hay alguien que llenó mi alma
There is someone who filled my soul
Cuando me ignorabas, mientras tú te ibas
When you ignored me, while you left
Y estas son las cosas de la vida
And these are the things of life
(A veces se quiere y se olvida)
(Sometimes you want and forget)
A veces se gana incluso cuando te han causado heridas
Sometimes you win even when you've been hurt
Y ahora que te amarga el desespero
And now that despair embitters you
(Ahora que tú quieres, no quiero)
(Now that you want, I don't want)
Tómate unos tragos en mi nombre, porque yo no vuelvo
Have a few drinks in my name, because I'm not coming back
Ay, borra los recuerdos
oh, erase the memories
Y en Barranquilla
And in Barranquilla
Doble, doble de Sacramento
Double, double Sacramento
José María, vecino
Jose Maria, neighbor
Ele, Elena
Hele, Elena
Ay, ombe
Oh man
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FELIPE PELÁEZ