Te Prometo Lyrics in English by Felipe Peláez
Bendijo is the past tense of the verb bendecir, meaning "to bless." It's a beautiful and somewhat formal word that carries a sense of divine favor or good fortune.
In the song, the artist sings, "Dios me hizo perfecto para hacer el sueño tuyo me bendijo pues amor para que te adorada" (God made me perfect to make your dream come true, He blessed me with love so I could adore you). This word highlights the profound and almost sacred nature of the love described, suggesting that their connection is a divine gift.
Have you ever felt like you were born just to be with one specific person? That's exactly what Felipe Peláez is singing about in "Te Prometo"! He's found his soulmate and he's completely smitten. He sings, "Ya sé porque en la tierra nací ya sé por Qué apareciste mi vida" [Now I know why I was born on Earth, now I know why you appeared in my life], like he's finally understood his purpose now that she's around.
He's making some serious promises here! He declares, "Dios me hizo perfecto para ser el Dueño tuyo" [God made me perfect to be yours] and vows to adore her. He promises that she won't have to look for him, cry because of him, or be neglected for even a moment. He even calls her the "princesa de mi vida" [princess of my life] and says he'd be crazy to ever leave her side. It's a really sweet and heartfelt declaration of love, full of grand promises and deep devotion!
