Que Seas Mi Novia Lyrics in English Felipe Peláez
Below, I translated the lyrics of the song Que Seas Mi Novia by Felipe Peláez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y para toda la vida
And for all life
Stephany y charles patiño
Stephany and Charles Patino
Yo quiero ser lo que pides a la vida
I want to be what you ask of life
Y ya puedo ver en tus ojos todo lo que soñé
And I can already see in your eyes everything I dreamed of
Sinceramente me duele el desespero
Honestly, despair hurts
De no saber cómo hacer para que me mires, como lo hago yo
Of not knowing how to make you look at me, as I do
Que la verdad es que me gustas tanto
That the truth is that I like you so much
Y estas ganas de darte amor
And you want to give you love
No me dejan dormir ni pensar tranquilamente
They don't let me sleep or think quietly
Todo el tiempo estás presente
You are present all the time
No me importa ni el pasado, lo que fuimos
I don't even care about the past, what we were
O que hicimos, no
Or what we did, no
No hará falta nada, ya verás
Nothing will be needed, you'll see
Dime que lo piensas, nada más
Tell me what you think, nothing more
Hoy, quiero confesarte qué pasó en mi corazón
Today, I want to confess to you what happened in my heart
Cuando tu mirada totalmente me flechó
When your look totally fell on me
Enseguida se fue el dolor
the pain left immediately
A mi dios le pido mucha vida para amarte a ti
I ask my god for a lot of life to love you
No hará falta nada, ya verás
Nothing will be needed, you'll see
Dime que lo piensas, nada más
Tell me what you think, nothing more
Carlos cordoba
charles cordoba
Y li
and li
Un amor bonito
a beautiful love
Un amor premiere
a love premiere
Joa
Joa
Apa
Oops
Sabroso
Tasty
Jey
hey
Órale mi willy
pray my willy
William show
william show
Ile carl
ile carl
Buen hombre
Good man
Hoy, quiero confesarte qué pasó en mi corazón
Today, I want to confess to you what happened in my heart
Cuando tu mirada totalmente me flechó
When your look totally fell on me
Enseguida se fue el dolor
the pain left immediately
A mi dios le pido mucha vida para amarte a ti
I ask my god for a lot of life to love you
No hará falta nada, ya verás
Nothing will be needed, you'll see
Claro
Of course
Dime que lo piensas, nada más
Tell me what you think, nothing more
En santa marta, luis quintero
In Santa Marta, Luis Quintero
Y en cartagena, ever ruiz
And in Cartagena, Ever Ruiz
El hombre feliz
the happy man
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FELIPE PELÁEZ