Aquí Me Tienes Lyrics in English Felipe Peláez
Below, I translated the lyrics of the song Aquí Me Tienes by Felipe Peláez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
He decidido dar un vuelco a mi destino
I have decided to turn my destiny around
Dejar a un lado mis afanes y mis desdenes
Let go of my cares and my disdains
Que al fin te voy hablar, escucha por favor
That at last I'm going to talk to you, please listen
Es tanto lo que quiero decirte
There's so much I want to tell you
Desde hace tiempo pido a Dios
I have been asking God for a long time
En cada noche, tenerte frente a mi
Every night, having you in front of me
Poder decirte que hasta tu sonrisa
To be able to tell you that even your smile
Me mueve todo y me ha robado el sueño
Everything moves me and it has stolen my dream
Que me ha dolido amarte siempre
That it has hurt me to always love you
En esta soledad
In this solitude
Que he me ha dolido verte en otros brazos
That I have it hurt to see you in other arms
Jugando a ser feliz
Playing To Be Happy
Que tengo un mar de sueños
That I have a sea of dreams
Para realizaros contigo
To be realized with you
Que todo lo que quiero
That everything I want
Solo tu lo tienes
Only you have it
Hay que solo con un beso
Hay que solo con un kiss
Que tu quieras darme, me muero
That you want to give me, I'm dying
Perdón si mal me expreso
Sorry if I misexpress myself
Pero aquí me tienes, ay aquí me tienes!
But here you have me, oh here you have me!
Que soy el hombre de tu vida
That I am the man of your life
Incluso antes de conocerte
Even before I met you
Que tu eres la mujer que Dios
That you are the woman that God
Mando para iluminar mi vida, mi vida
Command to light up my life, my life
Que así con esas ganas y locura
So with that desire and madness
Nadie va a quererte, quererte
Nobody's going to love you, love you
Tan solo ven y sígueme
Just come and follow me
Que tengo el alma conmovida
That my soul is moved
Que tengo un mar de sueños
That I have a sea of dreams
Para realizaros contigo
To be realized with you
Que todo lo que quiero
That everything I want
Solo tu lo tienes
Only you have it
Hay que solo con un beso
Hay que solo con un kiss
Que tu quieras darme, me muero
That you want to give me, I'm dying
Perdón si mal me expreso
Sorry if I misexpress myself
Pero aquí me tienes, ay aquí me tienes!
But here you have me, oh here you have me!
Que soy el dueño de tu vida
That I am the owner of your life
Incluso antes de conocerte
Even before I met you
Que tu eres la mujer que Dios
That you are the woman that God
Mando para iluminar mi vida, mi vida
Command to light up my life, my life
Que así con esas ganas y locura
So with that desire and madness
Nadie va a quererte, quererte
Nobody's going to love you, love you
Tan solo ven y sígueme
Just come and follow me
Que tengo el alma conmovida
That my soul is moved
Que así con esas ganas y locura
So with that desire and madness
Nadie va a quererte, quererte
Nobody's going to love you, love you
Tan solo ven y sígueme
Just come and follow me
Que tengo el alma conmovida, mi amor!
My soul is touched, my love!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FELIPE PELÁEZ