Below, I translated the lyrics of the song No Te Vayas by Felipe Peláez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mira que siempre yo he sido consecuente
Look, I have always been consistent
Mira que siempre he querido complacerte
Look, I've always wanted to please you
Tal vez por eso te me sales del huacal
Maybe that's why you left me out of my hucal
Por eso no respetas ya ni a tu mamá
That's why you don't even respect your mom anymore
Estoy cansada de esperar a que despiertes
I'm tired of waiting for you to wake up
Y te des cuenta en verdad de lo que pierdes
And you truly realize what you lose
No pienso estar mucho mas tiempo aquí contigo
I don't plan to be here with you much longer
Ya me canse y si te vas me da lo mismo
I'm tired and if you leave I don't care
Tu no haces nada para que yo quiera quedarme
You don't do anything to make me want to stay
Tu no haces nada por hacerme mas feliz
You do nothing to make me happier
Todo lo quieres peladito y en la boca
You want everything peeled and in your mouth
Tu te crees mucho y sientes que me vuelves loca
You believe a lot and you feel that you drive me crazy
Mucho Cuidado no te vayas a caer
Be very careful you don't fall
Ten muy presente que la suerte no es por siempre
Keep in mind that luck is not forever
Tu ya veras que a todos nos llega y nos toca
You will see that it comes to all of us and it touches us
Te voy a dar bien peladito y en la boca
I'm going to give you very bare and in your mouth
Estoy cansada de esperar a que despiertes
I'm tired of waiting for you to wake up
Y te des cuenta en verdad de lo que pierdes
And you truly realize what you lose
No pienso estar mucho mas tiempo aquí contigo
I don't plan to be here with you much longer
Ya me canse y si te vas me da lo mismo
I'm tired and if you leave I don't care
Tu no haces nada para que yo quiera quedarme
You don't do anything to make me want to stay
Tu no haces nada por hacerme mas feliz
You do nothing to make me happier
Todo lo quieres peladito y en la boca
You want everything peeled and in your mouth
Tu te crees mucho y sientes que me vuelves loca
You believe a lot and you feel that you drive me crazy
Mucho Cuidado no te vayas a caer
Be very careful you don't fall
Ten muy presente que la suerte no es por siempre
Keep in mind that luck is not forever
Tu ya veras que a todos nos llega y nos toca
You will see that it comes to all of us and it touches us
Te voy a dar bien peladito y en la boca
I'm going to give you very bare and in your mouth