The Longest Text Message Lyrics in Spanish Childish Gambino
Below, I translated the lyrics of the song The Longest Text Message by Childish Gambino from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Who's in love with you now?
¿Quién está enamorado de ti ahora?
I swear to god, i swear to god i am
Lo juro por Dios, lo juro por Dios que soy
Who's in love with you now?
¿Quién está enamorado de ti ahora?
I swear to god, i swear to god i am
Lo juro por Dios, lo juro por Dios que soy
Nobody really wants you
Nadie realmente te quiere
Verse 1
First off, let me say i'm drunk off of shitty wine
Primero que nada, déjame decirte que estoy borracho de vino de mierda
So i'll probably use the b word a couple times
Así que probablemente usaré la palabra b un par de veces
I used to love your fucking mouth, you had enough of mine
Solía amar tu maldita boca, tuviste suficiente de la mía
But what's the reason for, you never gave me any sign
Pero cuál es la razón por la que nunca me diste ninguna señal
When we were making out, you kind of act like it was nothing
Cuando nos estábamos besando, actúas como si no fuera nada
Like you were doing it to prove you could do it or something
Como si lo estuvieras haciendo para demostrar que puedes hacerlo o algo así
You know i'm fine with getting fucked by girls who are my friends
Sabes que estoy bien con que me follen chicas que son mis amigas
You fucked me in a different way, i guess it all depends
Me follaste de una manera diferente, supongo que todo depende
Texting on my day off, 'hey babe what's going on?'
Enviar mensajes de texto en mi día libre, 'hey nena, ¿qué está pasando?
'sorry i can't make it out', sad face emoticon
'lo siento, no puedo entenderlo', emoticon de cara triste
It's funny how i see you with these bad boys you hanging on
Es gracioso cómo te veo con estos chicos malos de los que estás pendiente
I told ya i'm a soldier need a girl scout to tag along
Te dije que soy un soldado, necesito una niña exploradora para acompañarme
Face down, ass up, that's the way you left me
Boca abajo, culo arriba, así es como me dejaste
I thought there was a spark but we were missing lisa leslie
Pensé que había una chispa pero nos faltaba Lisa Leslie
'you know it's fucking childish to write a song to get me!'
'¡Sabes que es jodidamente infantil escribir una canción para atraparme!'
I'm always fucking childish, you knew that when you met me
Siempre soy jodidamente infantil, lo sabías cuando me conociste
Chorus 2
Who's in love with you now?
¿Quién está enamorado de ti ahora?
I swear to god, i swear to god i am
Lo juro por Dios, lo juro por Dios que soy
Who's in love with you now?
¿Quién está enamorado de ti ahora?
I swear to god, i swear to god i am
Lo juro por Dios, lo juro por Dios que soy
Nobody really wants you
Nadie realmente te quiere
Verse 2
You ain't that fine, bitch what the fuck you heard?
No estás tan bien, perra, ¿qué diablos escuchaste?
I love these shitty ass chicks i guess i'll never learn
Amo a estas chicas de mierda, supongo que nunca aprenderé
I hate it when you think you really getting something good
Odio cuando piensas que realmente estás obteniendo algo bueno
And you don't listen to your dudes when you really should
Y no escuchas a tus tipos cuando realmente deberías
I got so many fucking girls, i can't even count 'em
Tengo tantas jodidas chicas que ni siquiera puedo contarlas
There's probably six or seven girls who think this song's about them
Probablemente hay seis o siete chicas que piensan que esta canción es sobre ellas
Never kiss in public, but at home i am affectionate
Nunca me beso en publico, pero en casa soy cariñosa
Fucking bitches left and right, my dick is ambidextrous
Malditas perras de izquierda a derecha, mi polla es ambidiestra
I know you probably texting this lyric to your friends
Sé que probablemente estés enviando esta letra a tus amigos
Saying 'this nigga think he all that. he fucking sucked in bed', well uhh…
Diciendo 'este nigga piensa que él todo eso. él chupó en la cama ', bueno uhh ..
I think we both know that i worked that ass
Creo que ambos sabemos que trabajé ese trasero
I hope your dude can keep it stretched, yoga class
Espero que tu amigo pueda mantenerlo estirado, clase de yoga
I'm trying hard not to use a specific reference
Estoy tratando de no usar una referencia específica
But you'll probably know that it's you after the first sentence
Pero probablemente sabrás que eres tú después de la primera oración
So let me quit while i'm ahead like a penis tip
Así que déjame renunciar mientras estoy por delante como la punta de un pene
If i never was in love with you i hope you know i'm meaning it
Si nunca estuve enamorado de ti, espero que sepas que lo digo en serio
Chorus 3
Who's in love with you now?
¿Quién está enamorado de ti ahora?
I swear to god, i swear to god i am
Lo juro por Dios, lo juro por Dios que soy
Who's in love with you now?
¿Quién está enamorado de ti ahora?
I swear to god, i swear to god i am
Lo juro por Dios, lo juro por Dios que soy
Nobody really wants you
Nadie realmente te quiere
Who's in love with you now?
¿Quién está enamorado de ti ahora?
I swear to god, i swear to god i am
Lo juro por Dios, lo juro por Dios que soy
Who's in love with you now?
¿Quién está enamorado de ti ahora?
I swear to god, i swear to god i am
Lo juro por Dios, lo juro por Dios que soy
Nobody really wants you
Nadie realmente te quiere
Who's in love with you now?
¿Quién está enamorado de ti ahora?
I swear to god, i swear to god i am
Lo juro por Dios, lo juro por Dios que soy
Who's in love with you now?
¿Quién está enamorado de ti ahora?
I swear to god, i swear to god i am
Lo juro por Dios, lo juro por Dios que soy
Nobody really wants you
Nadie realmente te quiere
Who's in love with you now?
¿Quién está enamorado de ti ahora?
I swear to god, i swear to god i am
Lo juro por Dios, lo juro por Dios que soy
Who's in love with you now?
¿Quién está enamorado de ti ahora?
I swear to god, i swear to god i am
Lo juro por Dios, lo juro por Dios que soy
Nobody really wants you
Nadie realmente te quiere
Outro
Nobody really wants you
Nadie realmente te quiere
Nobody really wants you
Nadie realmente te quiere
Nobody really wants you, wants you, wants you
Nadie realmente te quiere, te quiere, te quiere
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHILDISH GAMBINO