Below, I translated the lyrics of the song Lust For Life by Childish Gambino from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I wish i had a boyfriend
Desearía tener un novio
I wish i had a loving man in my life
Desearía tener un hombre amoroso en mi vida
I wish i had a father
Desearía tener un padre
Maybe then i would've turned out right
Tal vez entonces hubiera salido bien
But now i'm just crazy, and totally mad
Pero ahora estoy loco y totalmente loco
Yeah i'm just crazy, fucked up in the head
Sí, estoy loco, jodido de la cabeza
And maybe if i really tried with all of my heart
Y tal vez si realmente lo intentara con todo mi corazón
Then i could make a brand new start in love with you
Entonces podría hacer un nuevo comienzo enamorado de ti
I wish i had a suntan
Desearía haberme bronceado
I wish i had a pizza and a bottle of wine
Ojalá tuviera una pizza y una botella de vino
I wish i had a beach house
Desearía tener una casa en la playa
Then we could make a big fire every night
Entonces podríamos hacer un gran fuego todas las noches
But now i'm just crazy, and totally mad
Pero ahora estoy loco y totalmente loco
Yeah i'm just crazy, fucked up in the head
Sí, estoy loco, jodido de la cabeza
And if i really tried with all of my heart
Y si realmente lo intentara con todo mi corazón
Then i could make a brand new start in love with you, in love with you
Entonces podría hacer un nuevo comienzo enamorado de ti, enamorado de ti
Listen to my mouth, nigga i meant it
Escucha mi boca, negro, lo decía en serio
Don't fuck with me unless you want your swag pregnant
No me jodas a menos que quieras tu botín embarazado
A nigga bad grammar, i run on sentence
Un nigga mala gramática, corro en la oración
I am just a rapper, so i don't need practice
Soy solo un rapero, así que no necesito practicar
I am just different, i eat/sleep genius
Solo soy diferente, como genio del sueño
Forever i love atlanta, i stunt these filas
Forever i love atlanta, truco estas filas
Swag celibate, i don't fuck with these bitches
Swag célibe, no jodo con estas perras
Smoke these niggas, turn 'em all swishers
Fuma a estos niggas, conviértelos en swishers
Can't make up my mind i gotta fuck both sisters
No puedo decidirme, tengo que follarme a ambas hermanas
And my flow is retarded, i spit autism
Y mi flujo se retrasa, escupo autismo
Got that shit to make ya bounce like tigger
Tengo esa mierda para hacerte rebotar como Tigger
'cause i am more childish than 'good job' stickers
porque soy más infantil que 'buen trabajo' pegatinas
Your girl's in the room so i don't have any jeans on
Tu chica está en la habitación, así que no tengo jeans puestos
We are at war, so my wallet is the green zone
Estamos en guerra, entonces mi billetera es la zona verde
We can do this shit, any time, anywhere
Podemos hacer esta mierda, en cualquier momento y en cualquier lugar
And you know you aren't me and i know it isn't fair
Y sabes que no eres yo y sé que no es justo
Yeah, these niggas apple trees, they need to grow a pair
Sí, estos manzanos niggas, necesitan cultivar un par
I balled in the store, but nigga, i got hair
Hice una bola en la tienda, pero negro, tengo cabello
And as soon i got here, the girls act different
Y tan pronto llegué aquí, las chicas actúan diferente
But i don't have to act, i've been different for a minute, mothafucker
Pero no tengo que actuar, he sido diferente por un minuto, hijo de puta