Below, I translated the lyrics of the song 39.28 by Childish Gambino from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Why go to the party?
¿Por qué ir a la fiesta?
Why go to the party?
¿Por qué ir a la fiesta?
Why go to the party at all?
¿Por qué ir a la fiesta?
Two shots and a body
Dos disparos y un cuerpo
Two shots and a body
Dos disparos y un cuerpo
Two shots and a body involved
Dos disparos y un cuerpo involucrado
Where are those subtle men?
¿Dónde están esos hombres sutiles?
With the decency to might be wrong
Con la decencia de poder equivocarse.
Where are those winter girls?
¿Dónde están esas chicas de invierno?
Who corrected, say women
Quien corrigió, dicen las mujeres.
Why would we ever change?
¿Por qué cambiaríamos alguna vez?
Planets never see a day that isn't towards the Sun
Los planetas nunca ven un día que no sea hacia el Sol
Bliss is a cheap emotion
La dicha es una emoción barata
Everyone here seems to afford
Todo el mundo aquí parece darse el lujo
So I don't know why I'm here without you, you
Entonces no sé por qué estoy aquí sin ti, tú
Why go to the party?
¿Por qué ir a la fiesta?
Why go to the party?
¿Por qué ir a la fiesta?
Why go to the party at all?
¿Por qué ir a la fiesta?
When you're not invited
Cuando no estás invitado
You take what you're given
Tomas lo que te dan
Some wait everyday for the call
Algunos esperan todos los días la llamada.
Grief is a standing ocean
El dolor es un océano estancado
And I never swam unless you did
Y nunca nadé a menos que tú lo hicieras
So I don't know why I'm here without you
Entonces no sé por qué estoy aquí sin ti.
Why go to the party?
¿Por qué ir a la fiesta?
Why go to the party?
¿Por qué ir a la fiesta?
Why go to the party at all?
¿Por qué ir a la fiesta?
I call to a spirit
Llamo a un espíritu
You may never hear it
Puede que nunca lo escuches
How else could I keep you alive? Alive
¿De qué otra manera podría mantenerte con vida? Vivo
'Cause it's hard for me to love myself without you here
Porque es difícil para mí amarme sin ti aquí
'Cause the days are slow but the years are fast
Porque los días son lentos pero los años son rápidos
I wonder when I'll feel your smile
Me pregunto cuando sentiré tu sonrisa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.