Below, I translated the lyrics of the song Stadt Für Uns Alleine by Ben Zucker from German to English.
Es ist schon viel zu lange her
It's been too long
Verrückt, wie schnell die Zeit vergeht
Crazy how quickly time passes
Man redet immer wie es wär'
People always talk about how it would be
Doch haben uns lange nicht gesehen
But we haven't seen each other in a long time
Ich hab' heut' nacht geträumt, wir wären alleine auf dieser Welt
I dreamed tonight, we were alone in this world
Wir könnten tun, lassen, was wir wollen
We could do whatever we want
Stell dir vor, wie es dann wär'
Imagine how it would be then
Wir könnten alles sein, das wird uns're Zeit
We could be anything, that's our time
Wir haben die Stadt heut' für uns alleine
We have the city to ourselves today
Wir könnten Fahrrad fahren auf der Autobahn
We could ride bikes on the highway
Wir haben die Stadt heut' für uns alleine
We have the city to ourselves today
Komm mit auf uns're Reise
Come with us on our journey
Glaub mir, Grenzen gibt es keine
Believe me, there are no limits
Und jeder DJ spielt nur noch unser Lied
And every DJ only plays our song
Wir haben die Stadt heut' für uns alleine
We have the city to ourselves today
Stellen jede Ampel heut' auf Grün
Turning every traffic light green today
Essen im teuersten Lokal
Eating at the most expensive restaurant
Sich einmal wie ein König fühlen
Feeling like a king for once
Und für all das nicht bezahlen
And not paying for any of it
Ich hab' heut' nacht geträumt, wir wären alleine auf dieser Welt
I dreamed tonight, we were alone in this world
Wir könnten tun, lassen, was wir wollen
We could do whatever we want
Stell dir vor, wie es dann wär'
Imagine how it would be then
Wir könnten alles sein, das wird uns're Zeit
We could be anything, that's our time
Wir haben die Stadt heut' für uns alleine
We have the city to ourselves today
Wir könnten Fahrrad fahren auf der Autobahn
We could ride bikes on the highway
Wir haben die Stadt heut' für uns alleine
We have the city to ourselves today
Komm mit auf uns're Reise
Come with us on our journey
Glaub mir, Grenzen gibt es keine
Believe me, there are no limits
Und jeder DJ spielt nur noch unser Lied
And every DJ only plays our song
Wir haben die Stadt heut' für uns alleine
We have the city to ourselves today
Wir könnten alles sein, das wird uns're Zeit
We could be anything, that's our time
Wir haben die Stadt heut' für uns alleine
We have the city to ourselves today
Wir könnten Fahrrad fahren auf der Autobahn
We could ride bikes on the highway
Wir haben die Stadt heut' für uns alleine
We have the city to ourselves today
Wir haben die Stadt heut' für uns alleine
We have the city to ourselves today
Wir haben die Stadt heut' für uns alleine
We have the city to ourselves today
Wir könnten alles sein, das wird uns're Zeit
We could be anything, that's our time
Wir haben die Stadt heut' für uns alleine
We have the city to ourselves today
Wir könnten Fahrrad fahren auf der Autobahn
We could ride bikes on the highway
Wir haben die Stadt heut' für uns alleine
We have the city to ourselves today
Komm mit auf uns're Reise
Come with us on our journey
Glaub mir, Grenzen gibt es keine
Believe me, there are no limits
Und jeder DJ spielt nur noch unser Lied
And every DJ only plays our song
Wir haben die Stadt heut' für uns alleine
We have the city to ourselves today
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC