Ziemlich Beste Freunde Lyrics in English Ben Zucker
Below, I translated the lyrics of the song Ziemlich Beste Freunde by Ben Zucker from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Beste Freunde wie wir
Best friends like us
Für immer, was auch passiert
Forever, no matter what
Wie Butt Spencer und Terence Hill
Like Butt Spencer and Terence Hill
Buddies wie im Film
Buddies like in the movies
Ihr seid das Beste, das Beste für mich seid ihr
You are the best, you are the best for me
Kennen uns seit Jahren, Mann, ich liebe euch
We've known each other for years, man, I love you
Wir sind Freunde, fast Familie, 'ne Gang
We're friends, almost family, a gang
ihr habt mich noch nie enttäuscht
you have never disappointed me
Hab' tausendmal auf eurem Sofa gepennt
I slept on your sofa a thousand times
Bei Problemen und Stress mit dem Job und der Ex
If you have problems and stress with your job and your ex
Ist jeder von uns jeder für den anderen da
Each of us is there for the other
Wir ziehen uns aus den Dreck
We pull ourselves out of the mud
Was wir haben, das ist echt
What we have is real
Egal, was war, egal, was noch kommen mag
No matter what happened, no matter what may come next
Beste Freunde wie wir
Best friends like us
Für immer, was auch passiert
Forever, no matter what
Wie Butt Spencer und Terence Hill
Like Butt Spencer and Terence Hill
Buddies wie im Film
Buddies like in the movies
Ihr seid das Beste, das Beste für mich seid ihr
You are the best, you are the best for me
Beste Freunde wie wir
Best friends like us
Für immer, was auch passiert
Forever, no matter what
Wir sind zusammen wie die Rolling Stones
We're together like the Rolling Stones
Gefühlt seit immer schon
It's always felt like that
Ihr seid das Beste, das Beste für mich seid ihr
You are the best, you are the best for me
Wir waren jung, wir waren so dumm
We were young, we were so stupid
Wir haben zusammen so viel Scheiße gebaut
We've done so much shit together
Wir schwänzten Schule und hingen rum
We skipped school and hung out
Wir schlichen uns zur Disko jede Nacht raus
We sneaked out to the disco every night
Wir waren immer zusammen seitdem wir Kinder waren
We have always been together since we were children
Doch zogen alle in 'ne andere Stadt
But everyone moved to another city
Jetzt lebt jeder sein Leben, doch wenn wir uns sehen
Now everyone lives their life, but when we see each other
Ist alles ganz genau so, wie's mal war
Everything is exactly as it used to be
Beste Freunde wie wir
Best friends like us
Für immer, was auch passiert
Forever, no matter what
Wie Butt Spencer und Terence Hill
Like Butt Spencer and Terence Hill
Buddies wie im Film
Buddies like in the movies
Ihr seid das Beste, das Beste für mich seid ihr
You are the best, you are the best for me
Ich weiß, ich bin nie alleine
I know I'm never alone
Auch wenn wir uns nicht oft sehen
Even if we don't see each other often
Best Freunde für's Leben, denn
Best friends for life, because
Das, was wir haben, bleibt für immer bestehen
What we have lasts forever
Beste Freunde wie wir
Best friends like us
Für immer, was auch passiert
Forever, no matter what
Wie Butt Spencer und Terence Hill
Like Butt Spencer and Terence Hill
Buddies wie im Film
Buddies like in the movies
Ihr seid das Beste, das Beste für mich seid ihr
You are the best, you are the best for me
Beste Freunde wie wir
Best friends like us
Für immer, was auch passiert
Forever, no matter what
Wir sind zusammen wie die Rolling Stones
We're together like the Rolling Stones
Gefühlt seit immer schon
It's always felt like that
Ihr seid das Beste, das Beste für mich seid ihr
You are the best, you are the best for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BEN ZUCKER