Dazwischen Bin Ich Lyrics in English Ben Zucker
Below, I translated the lyrics of the song Dazwischen Bin Ich by Ben Zucker from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Manchmal schau' ich nach oben
Sometimes I look up
Um den Himmel zu sehen
To see the sky
Hab' lange gebraucht
Took a long time
Um hier den Sinn zu verstehen
To understand the meaning here
Manchmal schau ich zurück auf mein bewegtes Leben
Sometimes I look back on my eventful life
Bin Meilen gelaufen auf steinigen Wegen
I walked miles on rocky paths
So viel gelacht zwischen Zweifeln und Tränen
So much laughter between doubts and tears
Gefühle sind grenzenlos
Feelings are limitless
Und ich weiß nicht
And I do not know
Was die Zeit bringt
What time brings
Lebe jeden Tag neu, alles kommt wie es soll
Live anew every day, everything turns out as it should
Doch ich bleib', wie ich bin
But I stay as I am
Zwischen all dem, was war, und all dem, was bleibt
Between all that was and all that remains
Zwischen Kopf durch die Wand und Fehler verzeihen
Between head against the wall and forgiving mistakes
Bleib' ich mir nah und verlier' nie den Halt
I stay close and never lose my grip
Dazwischen bin ich
I'm in between
Zwischen tausenden Menschen und Stunden allein'
Between thousands of people and hours alone'
Zwischen schönen Momenten und Wunden, die heilen
Between beautiful moments and wounds that heal
Bleib' ich mir nah und verlier' nie den Halt
I stay close and never lose my grip
Dazwischen bin ich
I'm in between
Dazwischen bin ich
I'm in between
Manchmal treibt mich die Angst ein bisschen tiefer ins Leben
Sometimes fear drives me a little deeper into life
Schenkt mir den Mut, als nur mein Bestes zu geben
Give me the courage to do more than just do my best
Die Tage sind lang' lasse mir Zeit nicht mehr stehlen
The days are long, don't let me steal time anymore
Mein Wille ist grenzenlos
My will is limitless
Und ich weiß nicht
And I do not know
Was die Zeit bringt
What time brings
Lebe jeden Tag neu, alles kommt wie es soll
Live anew every day, everything turns out as it should
Doch ich bleib', wie ich bin
But I stay as I am
Zwischen all dem, was war, und all dem, was bleibt
Between all that was and all that remains
Zwischen Kopf durch die Wand und Fehler verzeihen
Between head against the wall and forgiving mistakes
Bleib' ich mir nah und verlier' nie den Halt
I stay close and never lose my grip
Dazwischen bin ich
I'm in between
Zwischen tausenden Menschen und Stunden allein'
Between thousands of people and hours alone'
Zwischen schönen Momenten und Wunden, die heilen
Between beautiful moments and wounds that heal
Bleib' ich mir nah und verlier' nie den Halt
I stay close and never lose my grip
Dazwischen bin ich
I'm in between
Dazwischen bin ich
I'm in between
Dazwischen bin ich
I'm in between
dazwischen bin ich
I am in between
Dazwischen bin ich
I'm in between
Zwischen all dem, was war, und all dem, was bleibt
Between all that was and all that remains
Zwischen Kopf durch die Wand und Fehler verzeihen
Between head against the wall and forgiving mistakes
Fliege ich hoch und ich denk' nicht ans fallen
I fly high and I don't think about falling
Dazwischen bin ich
I'm in between
Zwischen tausenden Menschen und Stunden allein'
Between thousands of people and hours alone'
Zwischen schönen Momenten und Wunden, die heilen
Between beautiful moments and wounds that heal
Bleib' ich mir nah und verlier' nie den Halt
I stay close and never lose my grip
Dazwischen bin ich
I'm in between
Dazwischen bin ich
I'm in between
Dazwischen bin ich
I'm in between
dazwischen bin ich
I am in between
Dazwischen bin ich
I'm in between
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BEN ZUCKER