Hals über Kopf Lyrics in English Ben Zucker
Below, I translated the lyrics of the song Hals über Kopf by Ben Zucker from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich war's gewohnt zu laufen, bevor's was ernstes wird
I was used to running before it became serious
Wenn es zeit war abzuhau'n, hab' ich's gespürt
When it was time to cut off, I felt it
Hatte immer gute gründe, war immer auf der flucht
Always had good reasons, was always on the curse
Und dann kamst du, dabei hab' ich dich nie gesucht
And then you came, I never looked for you
Liebe auf den ersten blick
Love at first sight
Hab' nie geglaubt, dass es das gibt
Never believed that there was that
Zumindest nicht für mich
At least not for me
Nur noch hals über kopf
Just neck over head
Kein'n blick zurück, nur nach vorn
No'n look back, just forward
Wer konnte das ahnen?
Who could have guessed?
Liebe kann man nicht planen
Love cannot be planned
Nur noch hals über kopf
Just neck over head
Ich spür' dein herz, wie es klopft
I feel your heart as it knocks
Auf was soll'n wir warten?
What are we waiting for?
Also lass es uns wagen
So let's dare
Ich kannte meine fehler und wusste, wer ich bin
I knew my mistakes and knew who I am
Dann kamst du und auf einmal war wieder alles drin
Then you came and all of a time everything was in it again
Ob liebe oder freiheit, hab' nichts mehr zu verlier'n
Whether love or freedom, have nothing left to lose'n
Augen zu und geradeaus, was soll passier'n?
Eyes to and straight, what should passier'n?
Liebe auf den ersten blick
Love at first sight
Hab' nie geglaubt, dass es das gibt
Never believed that there was that
Zumindest nicht für mich
At least not for me
Nur noch hals über kopf
Just neck over head
Kein'n blick zurück, nur nach vorn
No'n look back, just forward
Wer konnte das ahnen?
Who could have guessed?
Liebe kann man nicht planen
Love cannot be planned
Nur noch hals über kopf
Just neck over head
Ich spür' dein herz, wie es klopft
I feel your heart as it knocks
Auf was soll'n wir warten?
What are we waiting for?
Also lass es uns wagen
So let's dare
Bridge
Nur noch hals über kopf
Just neck over head
Kein'n blick zurück, nur nach vorn
No'n look back, just forward
Wer konnte das ahnen?
Who could have guessed?
Liebe kann man nicht planen
Love cannot be planned
Nur noch hals über kopf
Just neck over head
Kein'n blick zurück, nur nach vorn
No'n look back, just forward
Wer konnte das ahnen?
Who could have guessed?
Liebe kann man nicht planen
Love cannot be planned
Nur noch hals über kopf
Just neck over head
Ich spür' dein herz, wie es klopft
I feel your heart as it knocks
Auf was soll'n wir warten?
What are we waiting for?
Also lass es uns wagen
So let's dare
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Antonio Beradi, Basti Becks, Ben Zucker, Lukas Hainer, Peter Jordan, Thorsten Broetzmann
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BEN ZUCKER