Schönstes Haus Lyrics in English Ben Zucker
Below, I translated the lyrics of the song Schönstes Haus by Ben Zucker from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich bin müde, kann nicht schlafen, nichts mehr spüren
I am tired, i can't sleep, I can't feel anything anymore
Wir sind kurz davor, alles zu verlieren
We are on the verge of losing everything
Du bewegst dich weg, ich red mit dir, zerreiße mich
You're going away, I'm talking to you, tearing me apart
Werde lauter, schreie, doch du hörst mich nicht
Get louder, scream, but you don't hear me
Kannst du mich verstehen?
Can you understand me?
Ich liebe dich, bleib stehen
I love you, stay standing
Ich heb die scherben auf
I raise the shards
Und bau dir das schönste haus
And build yourself the most beautiful house
Geht es weiter, es muss doch weiter gehen
If we go on, it has to go on
Ich suche und kann keinen ausweg sehen
I'm looking and I can't see a way out
Wir sind wortkarg, nicht mehr wütend, nicht mehr wir
We are literal, no longer angry, no longer us
Deine liebe, mehr brauch ich nicht von dir
Your dear, I don't need more from you
Kannst du mich verstehen?
Can you understand me?
Ich liebe dich, bleib stehen
I love you, stay standing
Ich heb die scherben auf
I raise the shards
Und bau dir das schönste haus
And build yourself the most beautiful house
Bridge
Weil ich dich dann nicht verlieren kann
Because I can't lose you
Will ich sterben, nicht mehr sein
If I want to die, i don't want to be any more
Weil ich dich dann nie belügen kann
Because I can never lie to you
Will ich sterben, nie mehr sein
If I want to die, never be
Komm mit nach haus
Come with you to haus
Ich liebe dich, bleib stehen
I love you, stay standing
Und alles, alles was du brauchst
And everything you need
Ich bau dir das schönste haus
I build you the most beautiful house
Kannst du mich verstehen?
Can you understand me?
Ich liebe dich, bleib stehen
I love you, stay standing
Ich heb die scherben auf
I raise the shards
Ich bau dir das schönste haus
I build you the most beautiful house
Outro
Nur für dich
Just for you
Das schönste haus
The most beautiful house
Nur für dich
Just for you
Das schönste haus
The most beautiful house
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Fabel Adam, Benjamin Fritsch, Kay Bennet Kruthoff, Lukas Hainer
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BEN ZUCKER