Love de moi Lyrics in English Aya Nakamura
Below, I translated the lyrics of the song Love de moi by Aya Nakamura from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
yes, yes, yes, yes, yes
T'façon, y a quoi à vérifier
That way, there's what to check
Quand j'suis pas là, est-ce que t'es bonifié
When I'm not here, are you enhanced
Ta loyauté est encore à travailler
Your loyalty is still working
Faut savoir c'que tu veux
You have to know what you want
Elles ne sont pas moi, tu peux chercher
They're not me, you can look for
Dans tous les coins du monde, tu peux chercher
In every corner of the world, you can search
Ton orgueil, il faut ranger
Your pride, you have to tidy up
Ranger
Store
T'as beau tout faire mais j't'ai eu, mais j't'ai eu
You can do everything but I got you, but I got you
Tu vas tout perdre, je t'ai eu, je t'ai eu
You're going to lose everything, I got you, I got you
Tu peux t'arrêter, moi j't'ai eu, moi j't'ai eu
You can stop, I got you, I got you
Viens tout m'déposer oui, oui, oui
Come and drop me everything yes, yes, yes
En vrai, t'es tombé love, tombé love de moi
In truth, you fell love, fell love of me
Tombé love, tombé love de moi
Fallen love, fell love from me
Avoue, t'es tombé love, tombé love de moi
Admit, you fell love, fell love of me
Tombé love, tombé love de moi
Fallen love, fell love from me
Comment on fait Moi, j'suis mitigée
How to do Me, I'm mixed
Si tu veux de moi, faut te décider
If you want me, you have to make up your mind
Fais le premier pas si t'as rien à perdre
Take the first step if you have nothing to lose
C'est bizarre, on pourrait faire la paix
It's weird, we could make peace
Ça fait un bail que j'avais pas fait ça
It's been a while since I've done this
Ça fait un bail mais tu l'as perdue
It's been a while, but you've lost it
Ça fait un bail que j'avais pas fait ça
It's been a while since I've done this
J'pouvais pas lover sans jouer, yeah, yeah
I couldn't lover without playing, yes, yes
T'as beau tout faire mais j't'ai eu, mais j't'ai eu
You can do everything but I got you, but I got you
Tu vas tout perdre, je t'ai eu, je t'ai eu
You're going to lose everything, I got you, I got you
Tu peux t'arrêter, moi j't'ai eu, moi j't'ai eu
You can stop, I got you, I got you
Viens tout m'déposer, oui, oui, oui
Come drop me all off, yes, yes, yes
En vrai, t'es tombé love, tombé love de moi
In truth, you fell love, fell love of me
Tombé love, tombé love de moi
Fallen love, fell love from me
Avoue, t'es tombé love, tombé love de moi
Admit, you fell love, fell love of me
Tombé love, tombé love de moi
Fallen love, fell love from me
J'ai vu en lui
I saw in him
J'ai vu entre les lignes
I saw between the lines
Pour moi, c'est facile
For me, it's easy
J'ai vu tes limites
I've seen your limits
Et oui, j'ai vu en lui
And yes, I saw in him
Il a fait que douter, douter
He made that doubt, doubt
Tu fais que demander 'Où t'es Où t'es
You're just asking 'Where you are Where You Are
Pas d'inquiétude, tout est clean, clean
Don't worry, everything is clean, clean
Moi, je sais très bien, j'suis trop clean, clean
I know very well, I'm too clean, clean
T'as beau tout faire mais j't'ai eu, mais j't'ai eu
You can do everything but I got you, but I got you
Tu vas tout perdre, je t'ai eu, je t'ai eu
You're going to lose everything, I got you, I got you
Tu peux t'arrêter, moi j't'ai eu, moi j't'ai eu
You can stop, I got you, I got you
Viens tout m'déposer, oui, oui, oui
Come drop me all off, yes, yes, yes
En vrai, t'es tombé love, tombé love de moi
In truth, you fell love, fell love of me
Tombé love, tombé love de moi
Fallen love, fell love from me
Avoue, t'es tombé love, tombé love de moi
Admit, you fell love, fell love of me
Tombé love, tombé love de moi
Fallen love, fell love from me
Outro
Avoue, t'es tombé love, tombé love de moi
Admit, you fell love, fell love of me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © AYA MUSICAL, GUEST MUSIC, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Aya Danioko
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AYA NAKAMURA