Soldat Lyrics in English Aya Nakamura

Below, I translated the lyrics of the song Soldat by Aya Nakamura from French to English.
Come on, thrill me
You'll have it all for real
Baby, get me high
You'll have it all for real
I want all your time
All of you from head to toe
All your time
All of you from head to toe
You know time flies, fewer memories when I'm far from you
I wipe you away, you trace my steps when you're far from me
You, my soldier, my soldier
Trust me
Listen to me when I speak
Just one last time
my soldier
Don't listen to dark bullets
Run from me, you'll follow the fog
my soldier
We're linked, it's done
Nobody will divide the reign, it's done
You soothe me, and I want you on the line
When I've only bullets, you're my umbrella
All your time
All of you from head to toe
All your time
All of you from head to toe
You know time flies, fewer memories when I'm far from you
I wipe you away, you trace my steps when you're far from me
You, my soldier, my soldier
Trust me
Listen to me when I speak
Just one last time
my soldier
Don't listen to dark bullets
Run from me, you'll follow the fog
my soldier
You've got me in your sights
You hit the bull's-eye
I can't control my jealousy, it's
Like that when I'm stung
If you leave my life, I
Fall into the void
It's up to you to decide
My soldier marches
You, my soldier, my soldier
Trust me
Listen to me when I speak
Just one last time
my soldier
Don't listen to dark bullets
Run from me, you'll follow the fog
my soldier
You, my soldier, my soldier
Trust me
Listen to me when I speak
Just one last time
my soldier
Don't listen to dark bullets
Run from me, you'll follow the fog
my soldier
my soldier
my soldier
my soldier
my soldier
Tu-lu-lu, tu-lu-ta
Tu-lu-lu, tu-lu-ta-ah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © PERSPECTIVE PRODUCTIONS, LE 6, LABEL 67, UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Haristone, Alain-Pierre Berwa, Alois Zandry, Aya Danioko, Guy Zire
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Soldat turns romance into an action-packed adventure. Aya Nakamura sings as a commander of the heart, calling her lover “mon soldat” – her soldier – and asking him to give her la totalité de ton temps (all of his time). With bouncing Afro-pop rhythms behind her, she mixes tender requests ("make me fly") with battlefield images like bullets, fog, and umbrellas, showing that passion can feel thrilling, dangerous, and protective all at once.

Throughout the song she reassures her partner that their bond is unbreakable if he trusts her and tunes out the “black bullets” – the doubts, gossip, and fears that try to pierce their love. She confesses flashes of jealousy and the emptiness she feels when they are apart, yet ends on a note of fierce devotion: they are linked from head to toe, ready to march together against anything the world fires their way. Learn these lyrics and you will pick up French expressions for loyalty, longing, and confidence while dancing to a beat that makes commitment sound irresistibly cool.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including Aya Nakamura
Get our free guide to learn French with music!
Join 49490 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AYA NAKAMURA