Below, I translated the lyrics of the song Perfeitamente by Maria Rita from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sim, vai faltar voz
Yes, there will be a lack of voice
Mas eu não vou deixar calar
But I won't let you be silent
Pois, apesar do que passou
Well, despite what happened
Não dá mais pra olhar pra trás
You can't look back anymore
A vida não espera quem
Life doesn't wait for anyone
Com ela só quer dissabor
With her he just wants to be unhappy
E em cada primavera vem
And every spring comes
Uma canção de amor pr'alguém
A love song for someone
Sim, eu sei lá
Yes, I don't know
A nossa vida vai melhorar
Our life will improve
Eu nunca te daria em vão
I would never give you in vain
As contas do meu coração
The beads of my heart
A vida só espera quem
Life only waits for those who
Com ela aprende a caminhar
With her he learns to walk
E os passos desse vai e vem
And the steps that come and go
Que hoje o samba vem te ver
That today samba comes to see you
Que hoje o samba é pra você
That today samba is for you
Que hoje o samba vem te ver
That today samba comes to see you
Que hoje o samba é pra você
That today samba is for you
Sim, vai faltar voz
Yes, there will be a lack of voice
Mas eu não vou deixar calar
But I won't let you be silent
Pois, apesar do que passou
Well, despite what happened
Não dá mais pra olhar pra trás
You can't look back anymore
A vida não espera quem
Life doesn't wait for anyone
Com ela só quer dissabor
With her he just wants to be unhappy
E em cada primavera vem
And every spring comes
Uma canção de amor pr'alguém
A love song for someone
Sim, eu sei lá
Yes, I don't know
A nossa vida vai melhorar
Our life will improve
Eu nunca te daria em vão
I would never give you in vain
As contas do meu coração
The beads of my heart
A vida só espera quem
Life only waits for those who
Com ela aprende a caminhar
With her he learns to walk
E os passos desse vai e vem
And the steps that come and go
Que hoje o samba vem te ver
That today samba comes to see you
Que hoje o samba é pra você
That today samba is for you
Que hoje o samba vem te ver
That today samba comes to see you
Que hoje o samba é pra você
That today samba is for you