No Mistério Do Samba Lyrics in English Maria Rita
Below, I translated the lyrics of the song No Mistério Do Samba by Maria Rita from Portuguese to English.
Meu samba
My samba
Que bom que é poder mergulhar
How great it is to be able to dive
No mistério do samba
Into the mystery of samba
Que manda
That commands
Que é o dono da minha cabeça
That owns my mind
E me ensina a viver
And teaches me to live
Nobreza
Nobility
Pisando descalço os caminhos
Walking barefoot on the paths
Da mãe natureza, beleza
Of Mother Nature, beauty
Certeza
Certainty
De quem sempre encontra a maneira
Of always finding a way
De sobreviver
To survive
É, povo bamba
Yes, resilient people
Nasci pela graça de Deus
I was born by God's grace
Num país que tem samba
In a country that has samba
E o samba
And samba
É o grande presente
Is the great gift
Que a vida me ofereceu
That life has offered me
Saudade
Longing
Eu juro não tenho
I swear I don't have
Dos sonhos nem da mocidade, verdade
For dreams or youth, truth
Vontade
Desire
Eu vivo o que tive vontade
I live what I desired
E o desejo bateu
And the longing struck
Agora
Now
Licença, perdão minha gente
Excuse me, forgive me, folks
Eu preciso ir embora
I need to go
O samba mandou me chamar
Samba called me
E tá quase na hora
And it's almost time
Da aurora do samba
For the dawn of samba
Meu samba
My samba
Que bom que é poder mergulhar
How great it is to be able to dive
No mistério do samba
Into the mystery of samba
E que manda
And commands
Que é o dono da minha cabeça
That owns my mind
E me ensina a viver
And teaches me to live
Nobreza
Nobility
Pisando descalço os caminhos
Walking barefoot on the paths
Da mãe natureza, beleza
Of Mother Nature, beauty
Certeza
Certainty
De quem sempre encontra a maneira
Of always finding a way
De sobreviver
To survive
É, povo bamba
Yes, resilient people
Nasci pela graça de Deus
I was born by God's grace
Num país que tem samba
In a country that has samba
E o samba
And samba
É o grande presente
Is the great gift
Que a vida me ofereceu
That life has offered me
Saudade
Longing
Eu juro não tenho
I swear I don't have
Dos sonhos nem da mocidade, verdade
For dreams or youth, truth
Vontade
Desire
Eu vivo o que tive vontade
I live what I desired
E o desejo bateu
And the longing struck
Agora
Now
Licença, perdão minha gente
Excuse me, forgive me, folks
Eu preciso ir embora
I need to go
O samba mandou me chamar
Samba called me
E tá quase na hora
And it's almost time
Da aurora do samba
For the dawn of samba
Do samba
Of samba
Do samba
Of samba
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIA RITA