Below, I translated the lyrics of the song Ilusinaciones by Jarabe de Palo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Desde el primer momento,
From the first moment,
En que te vi en movimiento
in which I saw you in motion
He dejado de dormir.
I have stopped sleeping.
Desde el primer instante,
From the first moment,
En que pasaste por delante
What did you go through?
Tengo ilusionaciones, ilusionaciones.
I have illusions, illusions.
Desde el primer momento,
From the first moment,
En que te vi pateando el suelo
when i saw you kicking the ground
Vivo sólo para ti.
I live only for you.
Ya nada es importante,
nothing is important anymore
Aunque parezca preocupante
Although it seems worrisome
Tengo ilusinaciones, ilusinaciones.
I have illusions, illusions.
Tengo ilusinaciones, ilusinaciones
I have illusions, illusions
Tengo ilusinaciones
I have illusions
Cada vez que te encuentro,
Every time I meet you
Es que me pongo tan contento
It's that I get so happy
Que no paro de sonreir,
I can't stop smiling
Tan sólo con pensar,
Just by thinking
En como pisas al andar
In how you step when you walk
Tengo ilusinaciones, ilusinaciones.
I have illusions, illusions.
Tengo ilusinaciones, ilusinaciones.
I have illusions, illusions.
Cada vez que te veo,
Every time I see you,
Me consumo en el deseo
I consume myself in desire
De invitarte a salir.
To ask you out.
Pasar la noche entera,
Spend the whole night
Bailando hasta que tenga
Dancing until I have
Ilusinaciones, ilusinaciones.
Delusions, illusions.
Tengo ilusinaciones, ilusinaciones
I have illusions, illusions
Tengo ilusinaciones, ilusinaciones
I have illusions, illusions
Tengo ilusinaciones, ilusinaciones
I have illusions, illusions
Tengo ilusinaciones, ilusinaciones
I have illusions, illusions
Te conocí, y comprendí,
I met you, and I understood,
Que eras la chica que soñaba para mi
That you were the girl that I dreamed of for me
Y desde entonc-es que por ti,
And since then, it's because of you,
Sufro ilusionaciones, ilusinaciones.
I suffer illusions, illusions.
Enloquecí, tu eres así,
I went crazy, you are like that
Nunca hubo nadie que me hiciera tan feliz
There was never anyone who made me so happy
Y desde entonc-es hasta aquí
And from then until here
Sufro ilusinaciones, ilusinaciones
I suffer illusions, illusions
Sufro Ilusinaciones , Ilusinaciones
I suffer illusions, illusions
Sufro Ilusinaciones , Ilusinaciones
I suffer illusions, illusions
Sufro Ilusinaciones , Ilusinaciones
I suffer illusions, illusions
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind