Below, I translated the lyrics of the song Misteriosamente Hoy by Jarabe de Palo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Misteriosamente hoy, no echo de menos
Mysteriously today, I don't miss
Misteriosamente hoy, a nadie espero
Mysteriously today, I don't wait for anyone
Misteriosamente hoy, todo está en calma
Mysteriously today, everything is calm
Misteriosamente hoy, nada me falta
Mysteriously today, I lack nothing
Bridge
No tengo problemas por resolver
I have no problems to solve
Ni dudas ni espejismos
Neither doubts nor mirages
Me entretengo viendo atardecer
I entertain myself watching sunset
Verse 2
Misteriosamente hoy, no siento culpas
Mysteriously today, I feel no guilt
Sorprendentementе hoy, nada me asusta
Surprisingly today, nothing scares me
Milagrosamente hoy, la vida ya no mе pesa
Miraculously today, life no longer weighs on me
Increíblemente hoy, la vida vale la pena
Unbelievably today, life is worth it
Chorus 1
Todo me parece bien, me siento bien conmigo
Everything seems good to me, I feel good about myself
Nada tengo por hacer, no tengo líos
I have nothing to do, I have no problems
Solo tiempo que perder, y el corazón tranquilo
Only time to lose, and a calm heart
Hoy me siento bien, deliciosamente bien
Today I feel good, deliciously good
Bridge
No tengo conflictos que resolver
I have no conflicts to resolve
Ni dudas ni espejismos
Neither doubts nor mirages
Me contento viendo amanecer
I'm happy watching the sunrise
Chorus 2
Todo me parece bien, me siento bien conmigo
Everything seems good to me, I feel good about myself
Nada tengo por hacer, no tengo líos
I have nothing to do, I have no problems
Solo tiempo que perder, y el corazón tranquilo
Only time to lose, and a calm heart
Hoy me siento bien, deliciosamente bien
Today I feel good, deliciously good
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Pau Dones Cirera