Below, I translated the lyrics of the song No sé estar enamorado by Jarabe de Palo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No sé estar enamorado
I don't know how to be in love
No sé estar enamorado, ni mirarte enamorado
I do not know how to be in love, nor look at you in love
Ni decirte que te quiero, aunque estoy enamorado
Nor tell you that I love you, even though I'm in love
No sé estar enamorado, ni besarte enamorado
I do not know how to be in love, nor kiss you in love
Ni siquiera cuando te amo, sé que estoy enamorado
Not even when I love you do I know that I'm in love
Yo te quiero con locura y no sé estar enamorado
I love you madly and I don't know how to be in love
Aprender me cuesta tanto que me creo que no valgo
Learning costs me so much that I think I'm not worth it
Acostumbrado a no querer, crei que no te queria
Used to not wanting, I thought I didn't want you
Qué poco me conocia
How little he knew me
Crei que no te queria y sin ti me moriria
I thought I did not love you and without you I would die
De las cosas de querer solo sé que no sé nada
Of the things of wanting, I only know that I know nothing
De las cosas del querer solo sé que nada sé
Of the things of wanting, I only know that I know nothing
Con las cosas del querer qué dificil es saber
With the things of wanting how difficult it is to know
Cuando estas enamorado
When you are in love
Y sin ti me moriria
And without you I would die
No sé estar enamorado
I don't know how to be in love
Ni decirte que te quiero, ni gritarte que te amo
Neither tell you that I love you, nor yell at you that I love you
Aprender me cuesta tanto, tanto tanto tanto tanto
Learning costs me so much, so much so much so much
Crei que no te queria y sin ti no sé que haria
I thought I didn't love you and without you I don't know what I would do
Y sin ti no viviria
And without you I would not live
Y sin ti me moriria
And without you I would die
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Pau Dones Cirera
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.