Below, I translated the lyrics of the song Cara De Azul by Jarabe de Palo from Spanish to English.
Me creí que era una luz
I believed I was a light
Que entraba por tu ventana
That entered through your window
Para ver si el mar estaba, azul
To see if the sea was blue
Me creí que era la luz
I believed I was the light
Que se metía en tu cama
That sneaked into your bed
Me colocaba entre tus piernas
I positioned myself between your legs
Tu cara hacía brillar
Made your face shine
Cara de perla
Face of pearl
Cara de fresa
Face of strawberry
Cuántas veces soñé
How many times I dreamed
Que este día llegaría
That this day would come
Me ponía tan enfermo
It made me so sick
Que de noche no dormía
That I couldn't sleep at night
Cuántas veces dibujé
How many times I drew
Con los dedos tu sonrisa
Your smile with my fingers
Cuántas veces convertiste
How many times you turned
Mi pena en alegría
My sorrow into joy
Alegría de vivir
Joy of living
Alegría por tus besos
Joy for your kisses
Alegría por la luz
Joy for the light
Que se cuela entre tu pelo
That filters through your hair
Creí ser luz
I thought I was light
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.