No suelo compararme Lyrics in English Jarabe de Palo
Below, I translated the lyrics of the song No suelo compararme by Jarabe de Palo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Uno nunca ha pensado que sea un tipo importante
You've never thought of him as an important guy
Paseo por la vida sin pararme
I walk through life without stopping
Uno no quiere ser mejor que nadie
You don't want to be better than anyone
Y aunque eso est de moda, no suelo compararme
And although that is fashionable, I do not usually compare myself
Procuro andar tranquilo sin pisar al respetable
I try to walk calmly without stepping on the respectable
La discriminacin me quita el hambre
Discrimination takes away my hunger
Ahi va ese consejo de mi padre
There goes that advice from my father
Si no sabes de algo, lo mejor es callarte
If you don't know about something, it is best to shut up
Uno es como es y no hay mas de lo que ves
One is as it is and there is no more than what you see
Sigo mi camino que ya marc el destino
I follow my path that has already marked the destination
Si tu habias creido que yo era un 'echao p'alante'
If you had believed that I was a 'come on'
Si a ti lo que te gusta es pasearme
If what you like is to walk
Si viste en mi a un caballero andante
If you saw a knight errant in me
Pues me sabe mal decirte, que te has equivocado
Well, it feels bad to tell you that you were wrong
Prefiero una botas a un zapato oscuro
I prefer a boots to a dark shoe
Y no cambio unos tejanos por un traje chungo
And I don't change jeans for a sketchy suit
Voy desafeitado, nunca llevo un duro
I go unshaven, I never carry a penny
Tambin se me cae el pelo como a todo el mundo
My hair also falls out like everyone else
Si creiste que era un tipo alucinante
If you thought he was a cool guy
Pues me sabe mal decirte que te has equivocado
Well, it feels bad to tell you that you were wrong
Y dime quin te ha dicho, que soy un tio importante
And tell me who has told you, that I'm an important guy
Y dime quin te ha dicho que soy alucinante
And tell me who told you that I'm amazing
Y dime quin te ha dicho
And tell me who told you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Pau Dones Cirera
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JARABE DE PALO