Below, I translated the lyrics of the song Sácame de Aquí by Jarabe de Palo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sácame de aquí
get me out of here
No me dejes solo
Do not leave me alone
O todo el mundo esta loco
Or is everyone crazy?
O Dios es sordo
oh god is deaf
Dicen que si continuas
They say if you carry on
Algún un lugar llegarás
Somewhere you will arrive
Debe hacer falta
must be needed
Bastante caminar
quite a walk
Sólo hierba en mal lugar
Just grass in a bad place
Cabeza de calabaza
Pumpkin head
El martes de carnaval
Shrove Tuesday
Hubo un momento en que pudimos
There was a time when we could
Decir que no, que lo sentimos
Say no, we're sorry
Nos debimos confundir
we must have been confused
Escribiremos nuevas reglas
We'll write new rules
Esta es la primera de ellas
This is the first one
Está prohibido prohibir
It is forbidden to prohibit
Sácame de aquí
get me out of here
No me dejes solo
Do not leave me alone
O todo el mundo está loco
Or is everyone crazy?
O Dios es sordo
oh god is deaf
Sácame de aquí
get me out of here
No me dejes solo
Do not leave me alone
No entiendo que nos pasa a todos
I don't understand what happens to all of us
Hemos perdido la razón
we have lost our reason
Nos hemos equivocado
we have been wrong
Teniendo toda la razón
being absolutely right
Aun podemos ser libres
we can still be free
Dentro de una canción
inside a song
Hubo un momento en que pudimos
There was a time when we could
Decir que no, que lo sentimos
Say no, we're sorry
Nos debimos confundir
we must have been confused
Escribiremos nuevas reglas
We'll write new rules
Esta es la primera de ellas
This is the first one
Está prohibido prohibir
It is forbidden to prohibit
Sácame de aquí
get me out of here
No me dejes solo
Do not leave me alone
O todo el mundo esta loco
Or is everyone crazy?
O Dios es sordo
oh god is deaf
Sácame de aquí
get me out of here
No me dejes solo
Do not leave me alone
No entiendo que nos pasa a todos
I don't understand what happens to all of us
Hemos perdido la razón
we have lost our reason
Sácame, sácame
get me out, get me out
Sácame de aquí
get me out of here
No me dejes, no me dejes
Don't leave me, don't leave me
Sácame de aquí
get me out of here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.