Below, I translated the lyrics of the song Yin yang by Jarabe de Palo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Polos opuestos que nunca se juntan
Opposites that never meet
Vienen y van
They come and go
Lineas paralelas que nunca se cruzan
Parallel lines that never intersect
Madera o metal
Wood or metal
Puntos de vista que no se preguntan
Points of view that are not asked
Azucar o sal
Sugar or salt
Los que se oyen pero no se escuchan
Those who are heard but not heard
Desequilibrio por una manzana
Imbalance for an apple
Bastos o espadas
Wands or swords
Palos opuestos en una baraja
Opposite suits in a deck
Salir o entrar
Exit or enter
De un laberinto lleno de puertas
Of a maze full of doors
Delante o detras
Ahead or behind
Los que se buscan pero no se encuentran
Those who are sought but not found
Cmo vas cmo lo ves
How are you doing? How do you see it?
Si tu veleta y la mia sealan rumbos distintos
If your weathervane and mine point different directions
Cmo vas cmo lo ves
How are you doing? How do you see it?
Si tu maleta y la mia viajan en vuelos distintos
If your suitcase and mine travel on different flights
Cmo vas cmo lo ves
How are you doing? How do you see it?
Si tu receta y la mia tienen sabores distintos
If your recipe and mine have different flavors
Cmo vas cmo lo ves
How are you doing? How do you see it?
Situ cabeza y la mia viven paisajes distintos
Your head and mine live different landscapes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Pau Dones Cirera
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.