Fin Lyrics in English Jarabe de Palo , Carlos Tarque McLan
Below, I translated the lyrics of the song Fin by Jarabe de Palo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fin, fin, fin
End, end, end
Me has parado el corazón
you have stopped my heart
Borrado la sonrisa
erased the smile
Que a tu antojo
what at your whim
Dibujaste en mi cara
you drew on my face
Arrasaste con mi vida
you destroyed my life
Te olvidaste de quién era
you forgot who i was
Justo el día en que me diste
just the day you gave me
La boca
Mouth
Fin, fin, fin
End, end, end
Se ha esfumado de mi coco tu presencia
Your presence has vanished from my coconut
Borrado el tatuaje
erased the tattoo
Que a fuego te recordaba en mi pecho
that reminded you of fire in my chest
Borrado para siempre
erased forever
Te he tachado de mi vida y de mi agenda
I have crossed you out of my life and my agenda
Quedado la bandera
stayed the flag
Que en mi cama ondeaba tu nombre
That in my bed your name waved
¡Olvídate de mí!
Forget about me!
¡Olvídate de mí!
Forget about me!
¡Olvídate de mí!
Forget about me!
Se acabó, por fin llegó el momento
It's over, the time has finally come
Los 'lo siento', los 'te quiero'
The 'I'm sorry', the 'I love you'
Sin sentirlo ni quererlo
Without feeling or wanting it
Acabaron mal
ended badly
Brindemos por ti y los viejos tiempos
Here's to you and the good old days
Ya te escribí una canción
I already wrote you a song
Ya me pediste perdón
you already asked me for forgiveness
Qué más queda en la chistera de tu amor a cara perro
What else remains in the top hat of your love for dog face
Fotos en color
color photos
Palabras sin aliento
breathless words
Miradas sin amor
looks without love
Quererse sin quererlo olvídate de mí
Loving each other without wanting it, forget about me
¡Olvídate de mí!
Forget about me!
¡Olvídate de mí!
Forget about me!
¡Olvídate de mí!
Forget about me!
Fin, fin, fin
End, end, end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JARABE DE PALO