Below, I translated the lyrics of the song Amor De Todo a 100 by Jarabe de Palo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu amor me ha metido en problemas
Your love has gotten me into trouble
Problemas serios
Serious problems
De los que me quitan el sueño
Of those who take my sleep away
Problemas de corazón
Heart problems
Si cuento el tiempo que he perdido contigo
If I count the time I wasted with you
Me quito la vida
I take my life
Y me llevo tu amor al cielo
And I take your love to heaven
Tu amor me ha metido en problemas
Your love has gotten me into trouble
De consideración
Of consideration
De los de perder la cabeza
Of those who lose their minds
Y no es la primera vez
And it's not the first time
Compre tu amor en un todo a 100
Buy your love in one piece at 100
Sin garantía y poco presupuesto
No warranty and low budget
No me sienta bien
It doesn't suit me
Lo de chico de alquiler
The thing about the rental boy
No me queda nada
I have nothing left
Nada que ofrecerte
Nothing to offer you
Amor de todo a 100
Amor de Todo a 100
Made in China
Made in China
Tu amor me ha buscado la ruina
Your love has ruined me
Me partes el corazón
You break my heart
Si cuento los segundos que te he dado
If I count the seconds I've given you
Si cuento las veces que te hice feliz
If I count the times I made you happy
Si cuento las mentiras que he escuchado de ti
If I tell the lies I've heard from you
Me quito la vida
I take my life
Y me llevo tu amor al cielo
And I take your love to heaven
No me sienta bien
It doesn't suit me
Lo de chico de alquiler
The thing about the rental boy
No me queda nada
I have nothing left
No me sienta bien
It doesn't suit me
Lo de chico de alquiler
The thing about the rental boy
No me queda nada
I have nothing left
Nada que ofrecerte
Nothing to offer you
Nada mas que darte
Nothing more to give you
Nada que perder
Nothing to lose
Me llevo tu amor al cielo
I'm taking your love to heaven
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.