Los del Torque Lyrics in English J Alvarez
Below, I translated the lyrics of the song Los del Torque by J Alvarez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu sigue tirando en el mismo son sonete
You keep on shooting in the same son son sonete
Como dicen en la cancha, a mi herma tu eres un paquete
As they say on the court, mi herma you're a package deal
Lo tuyo es palanca, tu no le mete
I'm gonna dedicate this little verse to you, so you can calm down
Voy a dedicarte este versito, para que te aquiete
I'm going to dedicate this little verse to you, to calm you down
A todo el mundo se le olvidó que el bailador esta chequeando
Everybody forgot that the dancer's checking out
Y que se da cuenta de la mierda que estas hablando
And that he realizes the shit you're talking about
No sigas asonando, no te va a salir igual manito
Don't keep on roaring, it's not going to come out the same manito
Yo controlo el contrabando, desde chamaquito
I control the contraband, ever since I was a little kid
Yo nací dando galleta, respeta
I was born giving cookies, respect me
Lo tuyo es una esquinita, lo mío es la calle completa
Yours is a little corner, mine is the whole street
Para que lo se para que si me miran mal
So that I know that if they look at me badly
Lo flaquea y te mando para la puñeta
I'll send you to the fistfight
Si no va a meter mano, aporte para lo claro
If you're not going to get your hands in, I'll contribute for the clear
Así que no hable mucho, busqué su trabajo
So don't talk too much, I looked for your job
Para el carajo los relajos, aquí se vino a hacer chavos
I'm not going to get my hands dirty, I'm here to make money
Aquí se corre fino o te enterramos
Here you run fine or we'll bury you
Se acabó la reunión meta los rifles en los clavos
The meeting is over, put the rifles on the nails
Que el que se ponga mono, del palo lo bajamos
That the one who gets cute, we'll take him down from the stick
Tu lo sabes primo que no jugamos
You know cousin that we don't play
Si explota un la guerra, en la nuca le respiramos
If the war explodes, we'll breathe on the back of your neck
Los del torque, somos nosotros
Those of the torque, it's us
Los de los tiques, mi herma somos nosotros
The ones with the tickets, my sister, it's us
Los que controla somos nosotros
Those who control are us
Cierren el v.I.P y cuidado con la foto
Close the v.I.P and watch out for the picture
Los del torque, somos nosotros
Those of the torque, it's us
Los de los tiques, mi herma somos nosotros
The ones with the tickets, my sister, it's us
Los que controla somos nosotros
Those who control are us
Cierren el v.I.P y cuidado con la foto
Close the v.I.P and watch out for the picture
Ustedes están hablando de calle y de pistola
You are talking about the street and the gun
Ustedes toditos lo que tienen es popola
You all you have is popola
Ustedes ninguno a bregado con droga
You ain't never dealt with drugs
Ustedes no saben por que quemo consola
You don't know why I burn console
Yo no ando con gente mi alma permanece sola
I don't hang out with people my soul stays alone
Nadie me señala ni puede pisar mi cola
No one can point at me or step on my tail
Tu has bregado con coca, pero con coca-cola
You've done coke, but you've done coke
En new york estoy con black, baby cha y con cola
In new york I'm with black, baby cha and coke
La gente me conoce, desde que digo hola
People know me, since I say hello
Y todos le temen al poder de mi rola
And everybody's afraid of the power of my rola
Conozco demasiado bien al que conmigo enrrola
I know too well the one that rolls with me
Cuidado si desafina, pues te exploto la chola
Watch out if he's out of tune, I'll explode your chola
Estoy graduado de la calle, soy un tigueron
I'm a street graduate, I'm a tigueron
Me informaron que en la cárcel tu recoges jabón
I was told that in jail you pick up soap
No te pases tengo gente que te vuelan el melón
Don't go too far, I got people that will blow your melon off
Con j alvarez en puerto rico, la conexión
With j alvarez in puerto rico, the connection
Brincando el charco, saltando el rió
I'm jumping over the puddle, jumping over the river
Desde los barrios pal caserío
From the barrios pal caserío
Saludos a ñengo que es de los míos
Greetings to ñengo who is one of mine
En bayamon lápiz ta' frío
In bayamon pencil ta' cold
Es que estoy brincando charco
I'm jumping the puddle
Saltando el rió, desde los barrios
Jumpin' the river, from the barrios
Pal' caserío, saludos a de la ghetto
Pal' caserio, greetings to de la ghetto
Que también es de los míos, allá en la perla lápiz ta' frío (wey)!
Who is also one of mine, there in la perla lápiz ta' frío (wey)!
Al frente de la disco tengo par de colegas
In front of the disco I've got a couple of buddies
Que si viene con un viaje de falso, en el cuello te la pegan
That if they come with a fake trip, they'll stick it in your neck
Que no se dejan y viven endemoniado
Who don't let themselves and live like hell
Y al primero que se envuelva va rafaguiado
And the first one that gets wrapped is gonna get rafaguiado
Socio, yo soy mas rápido que ustedes, mejor que ustedes, más real que ustedes
Partner, I'm faster than you, better than you, more real than you
Yo tengo todo saldo, ustedes todo lo deben
I've got everything in balance, you owe everything to me
Yo hago que lo mío suene y que tú na' se peguen
I make mine sound and you na' stick together
Que recorra el mundo y lluevan los de cienes
Let it go around the world and rain down the hundreds
Cabrones mamenme el bicho
You motherfuckers suck my dick
Falsas uniones, mamenme el bicho
False unions, suck my dick
La competencia sin miedo me las chicho
I'm not afraid of the competition
Que te voy a romper el culo te lo garantizo
I'm gonna bust your ass I guarantee it
Cabrones mamenme el bicho
You motherfuckers suck my dick
Falsas uniones, mamenme el bicho
False unions, suck my dick
La competencia sin miedo me las chicho
I'm not afraid of the competition
Que te voy a romper el culo te lo garantizo
I'm gonna bust your ass I guarantee it
Los del torque, somos nosotros
Those of the torque, it's us
Los de los tiques, mi herma somos nosotros
The ones with the tickets, my sister, it's us
Los que controla somos nosotros
Those who control are us
Cierren el v.I.P y cuidado con la foto
Close the v.I.P and watch out for the picture
Los del torque, somos nosotros
Those of the torque, it's us
Los de los tiques, mi herma somos nosotros
The ones with the tickets, my sister, it's us
Los que controla somos nosotros
Those who control are us
Cierren el v.I.P y cuidado con la foto
Close the v.I.P and watch out for the picture
Esto es all travel the world music baby
This is all travel the world music baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE J ALVAREZ