Below, I translated the lyrics of the song No Es Lo Mismo by J Alvarez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pasan los días (pasan los días)
The days go by (the days go by)
Pasan las horas (pasan las horas)
The hours go by (the hours go by)
Y yo en este lugar pensando en ti
And I'm in this place thinking of you
Te dije que yo no te iba a fallar no no
I told you that I wouldn't let you down no no no
Pero el desespero te mató
But desperation killed you
Que mal te va
How badly you're doing
Nada es lo mismo de antes no
Nothing is the same as before no
Ya no siento lo mismo ouuu
I don't feel the same ouuu
Mejor sigue tu camino
You better go on your way
Que yo encontré mi tranquilidad
I found my peace of mind
Y de ti no quiero saber
And I don't want to know about you
No quiero saber
I don't want to know
No quiero saber
I don't want to know
Ya no extraño tu llamada
I don't miss your call anymore
Ya no extraño tus besos
I don't miss your kisses
Ni en la forma en que me hablabas
Nor the way you used to talk to me
De ti no quiero saber (saber)
Of you I don't want to know (know)
De ti más nada
Of you no more
Y vuela con el viento (vuela)
And fly with the wind (fly)
Ya no quiero regresar
I don't want to go back
Baby ya no hay marcha atrás
Baby there's no going back
Y vuela con el viento (vuela)
And fly with the wind (fly)
Ya no quiero regresar
I don't want to go back
Baby, ya no hay más na que hablar
Baby, there's no more nothing to talk about
Nada es lo mismo de antes no
Nothing is the same as before no
Ya no siento lo mismo ouuu
I don't feel the same ouuu
Mejor sigue tu camino
You better go on your way
Que yo encontré mi tranquilidad
I found my peace of mind
Y de ti no quiero saber
And I don't want to know about you
No quiero saber
I don't want to know
No quiero saber
I don't want to know
Yo quiero estancia en mi seguridad
I want to stay in my safety
Una amiga que me escucha y me dice la verdad
A friend who listens to me and tells me the truth
Sin querer ella ocupa tu lugar
Without wanting to take your place
Yo traté de explicar y nunca me escuchabas
I tried to explain and you never listened to me
Yo llegaba y siempre me peleabas
I'd arrive and you'd always fight me
Me marchaba y con ella era que yo hablaba
I'd leave and she was the one I'd talk to
Mami tu inseguridad (si si si) mato lo poco que quedaba
Mommy your insecurity (yes yes yes yes yes) killed the little that was left
Pasan los días (pasan los días)
The days go by (the days go by)
Pasan las horas (pasan las horas)
The hours go by (the hours go by)
Y yo en este lugar pensando en ti
And I'm in this place thinking of you
Te dije que yo no te iba a fallar no no
I told you that I wouldn't let you down no no no
Pero el desespero te mató
But desperation killed you
Que mal te va
How badly you're doing
Y vuela con el viento (vuela)
And fly with the wind (fly)
Ya no quiero regresar
I don't want to go back
Baby ya no hay marcha atrás
Baby there's no going back
Y vuela con el viento (vuela)
And fly with the wind (fly)
Ya no quiero regresar
I don't want to go back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind