Below, I translated the lyrics of the song Loka Loka by J Alvarez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Krik Music Group
Krik Music Group
On Top Of The World Music
On Top Of The World Music
Tú haces que me sienta bien
You make me feel good
Haces que me vuelva loco cada anochecer
You make me go crazy every nightfall
Y cada amanecer
And every sunrise
Y cada atardecer (ey)
And every sunset (hey)
Lo haces tú
You make me feel good
Hace que me sienta bien (jaja)
You make me feel good (haha)
Pero no consigo comprender
But I can't understand
Cómo una mujer como tú
How a woman like you
No ha logrado ver el peligro
Has failed to see the danger
La amenaza de estar conmigo
The threat of being with me
Cuando usted pisa mi cama
When you step in my bed
Yo la trato como una dama
I treat you like a lady
Y ya no puedo ser su amigo
And I can no longer be your friend
Y ese es el castigo
And that's the punishment
Tú sabes que después de esto
You know that after this
No podemos ser amigos, más na'
We can't be friends no more
Lo que tenemos es que aprovechar el momento, jaja
What we have to do is seize the moment, haha
Tú te has vuelto loca
You've gone crazy
No dejas olvidarte
You won't let me forget you
Suavemente salvaje
Softly wild
Cuando estoy acostado encima tuyo pienso
When I'm lying on top of you I think
Loca, no sabes lo que haces
Crazy, you don't know what you're doing
Nadie va a venir a salvarte
No one will come to save you
De mi fuego rescatarte
From my fire to rescue you
Tú te has vuelto loca
You've gone crazy
Loca, loca, loca
Crazy, crazy, crazy
Loca, loca, loca
Crazy, crazy, crazy
Loca, loca, loca, loca
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
Loca, loca, loca (loca)
Crazy, crazy, crazy (crazy)
Tú (pero que loca)
You (but how crazy)
Hace que me sienta bien (loca, loca)
Makes me feel good (loca, loca)
Haces que me vuelva loco cada anochecer
You make me go crazy every nightfall
(Haces que me vuelva loco) (ey, ey, ey, yo')
(You make me go crazy) (hey, hey, hey, hey, yo')
Haces que me vuelva loco
You make me go crazy
Haces que no encuentre nada más hermoso
You make me find nothing more beautiful
Para estar completa le falta una pieza
To be complete you're missing a piece
Yo la tengo, si quiere se la pongo
I've got it, if you want it I'll put it on for you
Poco a poco
Little by little
Seré muy generoso
I'll be very generous
Quiero hacerla sentir bien (vamo' a sentirno')
I want to make her feel good (vamo' a sentirno')
Pero no consigo comprender
But I can't understand
Cómo una mujer como tú
How a woman like you
No ha logrado ver el peligro
Has failed to see the danger
La amenaza de estar conmigo
The threat of being with me
Cuando usted pisa mi cama
When you step in my bed
La trato como una dama
I treat her like a lady
Y ya no puedo ser su amigo (oh)
And I can't be her friend no more (oh)
Y ese es el castigo
And that's the punishment
Tú me sigues provocando
You keep teasing me
Y yo ya he perdido el mando
And I've already lost control
Tú te has vuelto loca
You've gone crazy
No dejas olvidarte
You won't let me forget you
Suavemente salvaje
Softly wild
Cuando estoy acostado encima tuyo pienso
When I'm lying on top of you I think
Loca, no sabes lo que haces
Crazy, you don't know what you're doing
Nadie va a venir a salvarte
No one will come to save you
De mi fuego rescatarte
From my fire to rescue you
Tú te has vuelto loca
You've gone crazy
Loca, loca, loca
Crazy, crazy, crazy
Loca, loca, loca
Crazy, crazy, crazy
Loca, loca, loca, loca
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
Loca, loca, loca (tú)
Crazy, crazy, crazy (you)
Tú te has vuelto loca
You've gone crazy
Tú te has vuelto loca (loca)
You've gone crazy (crazy)
Loca, loca, loca, loca (loca, loca)
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy (crazy, crazy)
Loca, no dejas olvidarte
Crazy, you won't let me forget you
Suavemente salvaje
Softly wild
Cuando estoy acostado encima tuyo pienso
When I'm lying on top of you I think
Loca, no sabes lo que haces
Crazy, you don't know what you're doing
Nadie va a venir a salvarte (dímelo, DJ Yuni)
No one's coming to save you (tell me, DJ Yuni)
De mi fuego rescatarte (vamo' arriba)
From my fire rescue you (vamo' arriba)
Tú te has vuelto loca
You've gone crazy
Loca, loca, loca
Crazy, crazy, crazy
Loca, loca, loca
Crazy, crazy, crazy
Loca, loca, loca, loca
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
Loca, loca, loca
Crazy, crazy, crazy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind