Vaivenes Lyrics in English Edurne
Below, I translated the lyrics of the song Vaivenes by Edurne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo la fe de quien no tiene miedo
I have the faith of one who is not afraid
Algunas balas me tiran a dar
Some bullets hit me to hit
Ya he conocido el amor verdadero
I've already known true love
Y queda por andar
And there's still a way to go
Ya fui una niña jugando en el suelo
I was once a child playing on the ground
Un alma libre que quiso volar
A free soul who wanted to fly
Ya sé que alguien me mira en el cielo
I know someone is watching me in the sky
Y conocí la paz
And I knew peace
Puse tu nombre en el buzón
I put your name in the mailbox
Volví a mudarme de ciudad
I moved back to the city
Ya te escribí alguna canción
I already wrote you a song
Ya no me vuelven a engañar
I'm not fooled anymore
Yo soy la mezcla de esos dos
I am the mixture of those two
Que se quisieron a rabiar
Who loved each other to the rage
Ya sé que el tiempo todo lo cura
I know that time heals everything
Y sé que a veces pasan los trenes
And I know that sometimes trains go by
Que el corazón no tiene cordura
That the heart has no sanity
Que la razón no siempre conviene
That reason is not always convenient
Yo creo en esos besos que duran
I believe in those kisses that last
En los abrazos que te serenen
In the hugs that serenade you
Quiero enseñar el alma desnuda
I want to show my naked soul
Disfrutar de tantos vaivenes (tantos vaivenes)
To enjoy so many ups and downs (so many ups and downs)
Ya conseguí levantar ese freno
I've already managed to lift that brake
Hacer la lista de lo que aprendí
To make a list of what I've learned
Ya le he sacado a lo malo lo bueno
I've already got the good out of the bad
Que hay dentro de mí
That's inside of me
Cambié las cosas de lugar
I've changed things around
Miré tu rostro y sonreí
I looked at your face and smiled
Pusimos nombre a esa ciudad
We named that city
Pongamos que hablo de Madrid
Let's say I'm talking about Madrid
Por si me quieres encontrar
If you want to find me
Tú sílbame y estaré ahí
You call me and I'll be there
Ya sé que el tiempo todo lo cura
I know that time heals everything
Y sé que a veces pasan los trenes
And I know that sometimes trains go by
Que el corazón no tiene cordura
That the heart has no sanity
Que la razón no siempre conviene
That reason is not always convenient
Yo creo en esos besos que duran
I believe in those kisses that last
En los abrazos que te serenen
In the hugs that serenade you
Quiero enseñar el alma desnuda
I want to show my naked soul
Disfrutar de tantos vaivenes (tantos vaivenes)
To enjoy so many ups and downs (so many ups and downs)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah)
Ah-ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah (ah-ah-ah)
Ah-ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ya sé que el tiempo todo lo cura
I know that time heals everything
Y sé que a veces pasan los trenes
And I know that sometimes trains go by
Que el corazón no tiene cordura
That the heart has no sanity
Que la razón no siempre conviene
That reason is not always convenient
Yo creo en esos besos que duran
I believe in those kisses that last
En los abrazos que te serenen
In the hugs that serenade you
Quiero enseñar el alma desnuda
I want to show my naked soul
Disfrutar de tantos vaivenes (tantos vaivenes)
To enjoy so many ups and downs (so many ups and downs)
Tú sílbame y estaré ahí
You call me and I'll be there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EDURNE