Siempre Es Navidad Junto A Ti Lyrics in English edurne

Home / Lyrics Translation / edurne / Siempre Es Navidad Junto A Ti

Below, I translated the lyrics of the song Siempre Es Navidad Junto A Ti by edurne from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Christmas is here now and for another year I look into your eyes

And after having dinner and toasting and taking our photo

This time I'll ask as a gift: for all of us to be together

Although, in truth, I know that we will never be alone

Leave the gifts unopened

And tell me that you love me

And if you have something to say

Tell me that you love me

You're everything I want

You and to be able to stop time

Because if I can be next to you

It's always Christmas for me

It's always Christmas next to you

The glass fogs up, I see snow falling

And even if we're not together, you're here too

We have to celebrate and ask later

Because despite everything, that we're all okay

And it may seem that this year we are very few

But the truth is that what matters is that we're not alone

Leave the gifts unopened

And tell me that you love me

And if you have something to say

Tell me that you love me

You're everything I want

You and to be able to stop time

Because if I can be next to you

It's always Christmas for me

It's always Christmas next to you

Christmas is here now and for another year I look into your eyes

Another year when I know that with you I already have it all

Leave the gifts unopened

And tell me that you love me

And if you have something to say

Tell me that you love me

You're everything I want

You and to be able to stop time

Because if I can be next to you

It's always Christmas for me

It's always Christmas next to you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Edurne Garcia Almagro, Marc Montserrat, Pedro Elipe

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Siempre Es Navidad Junto A Ti is a warm, sparkling reminder that the best Christmas gift is simply being together. Instead of focusing on wrapping paper and crowded wish-lists, Edurne looks into her loved one’s eyes, raises a toast, and wishes for just one thing: to freeze this moment so no one feels alone. Even if snow and distance fog the window, love bridges every gap, turning any night into Christmas Eve.

The chorus repeats like twinkling lights on a tree, insisting that “Tú eres todo lo que quiero” (You are all I want). Presents can wait; what matters is hearing “dime que me quieres” (tell me you love me). By the final verses, the message is crystal clear: when hearts are close, every day shimmers with holiday magic. In other words, if you are beside the people you cherish, it is always Christmas.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

edurne Siempre Es Navidad Junto A Ti Lyrics