Hoy Lyrics in English Edurne
Below, I translated the lyrics of the song Hoy by Edurne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy la ciudad durmió, sonó el despertador y sentí que hoy voy bien
Today the city slept, the alarm clock rang and I felt that today I'm doing well.
Hoy el sol me conquistó entro por mi colchon, un vaivén
Today the sun conquered me, it entered through my mattress, a swaying
Y me voy, ya no hay marcha atrás, sola en este edén, giro sin pensar
And I'm leaving, there's no turning back, alone in this Eden, I turn without thinking
Nunca más volverán los momentos, dejaré que tus pasos sigan sin mi
Never again will the moments come back, I'll let your steps go on without me
Hoy ya no bostecé desperté y soñé que no se no estas
Today I didn't yawn anymore I woke up and dreamed that I don't know you're not here
Hoy distraigo el corazón, lo engaño con sabor de ti de mi los 2
Today I distract the heart, I deceive it with a taste of you of me both of us
Y te vas, ya no hay marcha atrás, sola en este edén giro sin pensar
And you're leaving, there's no turning back, alone in this Eden I turn without thinking
Nunca más volverán los momentos, dejaré que tus pasos sigan sin mi
Never again will the moments come back, I'll let your steps go on without me
Tantas noches esperándote y tantos ratos sin saber que hacer
So many nights waiting for you and so many times without knowing what to do
Y hoy escapo del absurdo, descubro placer
And today I escape from absurdity, I discover pleasure
Nunca más volverán los momentos, dejaré quee tus pasos sigan sin mi
Never again will the moments come back, I'll let your steps go on without me
Hoy la ciudad durmió, sonó el despertador y sentí que hoy voy bien.
Today the city slept, the alarm clock rang and I felt that today I'm doing well
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EDURNE