Below, I translated the lyrics of the song Basta by edurne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Será si no me amas
It'll be if you don't love me
Lo veo en tu mirada
I see it in your eyes
Me siento abandonada
I feel abandoned
En esta habitación
In this room
Tu amor envenenado
Your poisoned love
La huella de tus pasos
The footprint of your steps
Me había ilusionado
I had been excited
Y todo cambió
And everything changed
Aquella vez te dije, ¡basta!
That time I told you, stop it!
Ya no me engañas con tus trampas
You don't fool me with your traps anymore
Ya no me creo una palabra, no!
I don't believe a word anymore, no!
Y dame al menos una sola razón
And give me at least one reason
Para olvidarte
To forget you
Yo me he quedado aquí
I stayed here
Y habría ido a cualquier parte
And I would have gone anywhere
Verse 2
Fui feliz
I was happy
Y aunque te daba lo mejor de mi
And even though it gave you the best of me
Nunca llegaste a imaginar que yo
You never imagined that I
Ya estaba desintoxicada
I was already detoxified
Aquella vez te dije, ¡basta!
That time I told you, stop it!
Ya no me engañas con tus trampas
You don't fool me with your traps anymore
Ya no me creo una palabra, no!
I don't believe a word anymore, no!
Y dame al menos una sola razón
And give me at least one reason
Para olvidarte
To forget you
Yo me he quedado aquí
I stayed here
Y habría ido a cualquier parte
And I would have gone anywhere
Bridge
Llegó el final
The end has come
No volverás
You're not coming back
A enamorarme otra vez
To fall in love again
No volverá
He won't come back
Y lo sabrás
And you'll know
¡si me vuelves a ver!
If you see me again!
Y dame al menos una sola razón
And give me at least one reason
Para olvidarte
To forget you
Yo me he quedado aquí
I stayed here
Y habría ido a cualquier parte
And I would have gone anywhere
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.