Below, I translated the lyrics of the song Ojos Que No Ven by edurne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fue tan repentino
It was so sudden
Sin remordimiento
No remorse
Ha sido mas sin vacilar el final del cuento
It's been more without hesitation at the end of the story
Solo te fuistes
You just left
Sin despedirte amor de papel dolor en la piel tan inesperado
Without saying goodbye to love paper skin pain so unexpected
Gritare que ya me da igual
I'll scream that I don't care anymore
Mentire, mentiras
I'll lie, lies
Y yo lo se se corazon sin fe fe
And I know him without faith
Luego tu te vas
Then you leave
Vas sin decir nada mas
You're going without saying anything else
Mas que otra estupides
More than just stupid things
Des pronto estare bien
I'll be all right soon
Bien aunque ya no estes
Good even if you're not
Quien abandona a quien quien
Who abandons whoever
Ojos q no ven no ven no ven no ven
Eyes q don't see don't see don't see don't see
Quedaran cicatrices
Scars will remain
Y tu recuerdo en el aire
And your memory in the air
Estraña leccion sin explicacion perdida en un beso
Stray lesson without explanation lost in a kiss
Oscuras y grises
Dark and grey
Promesas d enadie
Promises d enadie
Y la soledad es la realidad desde que ya no estas tu
And loneliness has been the reality since you're no longer
Gritare que ya me da igual
I'll scream that I don't care anymore
Solo mentire mentiras y yo lo se se corazon sin fe fe
I'm just going to lie lies and I'll believe it without faith
Luego tu te vas
Then you leave
Vas sin decir nada mas
You're going without saying anything else
Mas que otra estupides
More than just stupid things
Des pronto estare bien
I'll be all right soon
Bien aunque ya no estes
Good even if you're not
Quien abandona a quien quien
Who abandons whoever
Ojos q no ven no ven no ven no ven
Eyes q don't see don't see don't see don't see
Me obligo a no recordar
I force myself not to remember
A no llorar nunca mas
Never cry again
Otra vez finjo detras de un disfraz
I pretend behind a costume again
Intentare continuar
I'll try to continue
Ocultare mi pesar
I'll hide my sorrow
No sera facil pero ojos que no ven
It won't be easy but eyes that don't see
Yo lo se se corazon sin fe fe
I know it without faith
Luego tu te vas vas sin decir nada mas mas
Then you leave without saying anything else
Y yo lo se se corazon sin fe fe
And I know him without faith
Luego tu te vas vas sin decir nada mas mas
Then you leave without saying anything else
Que otra estupides
What other stupid things
Des pronto estare bien
I'll be all right soon
Bien aunque ya no estes
Good even if you're not
Quien abandona a quien quien
Who abandons whoever
Ojos que no ven no ven no ven no ven
Eyes you don't see don't see don't see don't see
Ojos que no ven no ven noe ven no ven
Eyes you don't see don't see noe see don't see
Ojos que no ven
Eyes you don't see