Un Día Más Lyrics in English edurne
Below, I translated the lyrics of the song Un Día Más by edurne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Desde el principio, creí en mis sueños
From the beginning, I believed in my dreams
No dejé que ninguno se hiciera recuerdo
I didn't let any of them remember each other
Tal vez son ellos los que me eligieron
Maybe they're the ones who chose me
Porque sabían que
Because they knew that
Nunca me rendiré
I'll never give up
Chorus 1
Qué más da caer, lo que cuenta es
What's more about falling, what counts is
Que vuelvo a caer de pie, de pie
That I fall back to my feet, standing
Un día más, lo vuelvo a intentar
One more day, I try again
Sin miedo a que pueda fallar
Not afraid it might fail
Un día más, volver a luchar
One more day, fight again
Nunca mirar hacia atrás
Never look back
Como dejar de creer en mí jamás
How to stop believing in me never
Por más que lluevan lágrimas
As much as tears rain
Me vuelvo a levantar
I'm getting up again
Un día más
One more day
Verse 2
Solo yo puedo hacer que sucedan
Only I can make them happen
No necesito más, yo sola hasta el final
I don't need any more, I just go to the end
Chorus 2
Qué más da caer, lo que cuenta es
What's more about falling, what counts is
Que vuelvo a caer de pie, de pie
That I fall back to my feet, standing
Un día más, lo vuelvo a intentar
One more day, I try again
Sin miedo a que pueda fallar
Not afraid it might fail
Un día más, volver a luchar
One more day, fight again
Nunca mirar hacia atrás
Never look back
Como dejar de creer en mí jamás
How to stop believing in me never
Por más que lluevan lágrimas
As much as tears rain
Me vuelvo a levantar
I'm getting up again
Un día más
One more day
Bridge
Tan cerca ya
So close already
Un día más, lo vuelvo a intentar
One more day, I try again
Sin miedo a que pueda fallar
Not afraid it might fail
Chorus 3
Un día más, volver a luchar
One more day, fight again
Nunca mirar hacia atrás
Never look back
Como dejar de creer en mi jamás
How to stop believing in me ever
Por más que lluevan lágrimas
As much as tears rain
Me vuelvo a levantar
I'm getting up again
Un día más
One more day
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EDURNE