Te Quedaste Solo Lyrics in English Edurne , NIA
Below, I translated the lyrics of the song Te Quedaste Solo by Edurne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sigo pensando que tú
I keep thinking that you
Sigues pensando que yo
You keep thinking that I
Fui que me equivoqué
I was wrong
Y debo pedirte perdón
And I must ask your forgiveness
Perdón, pero no te fallé
Sorry, but I didn't fail you
Fuiste tú el que nunca entendió
It was you who never understood
Que todo lo que te avisé vino
That everything I warned you about came
Y ahora me da la razón
And now you give me the reason
De la primera vez todo lo olvidé
The first time I forgot everything
La segunda vez me tocó perder
The second time it was my turn to lose
Y en esta tercera vez
And this third time
Lo entendiste solo
You understood it alone
Tanto tiempo jugando conmigo
So long playing with me
Pa' no estar solo
Not to be alone
Y te quedaste solo
And you stayed alone
Prefiero estar sola
I'd rather be alone
Porque en verdad cuando estaba contigo
Because in truth when I was with you
Ya estaba sola
I was already alone
Yo ya estaba sola
I was already alone
Lo entendiste solo
You understood it alone
Ya yo lo acerté
I already got it right
Fue muy duro lo que me hiciste y me alejé
It was too hard what you did to me and I walked away
Y si preguntan por lo que se pueda ver
And if you ask for what you can see
Lo sabes bien
You know it well
Te juro que se me daña el corazón
I swear it hurts my heart
Y te sale al revés
And it turns you upside down
Perdiste tú, te diste cuenta tú
You lost it, you realized it
Solo cuando quise apagó a la luz
Only when I wanted to turn off the light
Todo por tu actitud
All because of your attitude
La primera vez todo lo olvidé
The first time I forgot everything
La segunda vez me tocó perder
The second time it was my turn to lose
Y en esta tercera vez
And this third time
Lo entendiste solo
You understood it alone
Tanto tiempo jugando conmigo
So long playing with me
Pa' no estar solo
Not to be alone
Y te quedaste solo
And you stayed alone
Prefiero estar sola
I'd rather be alone
Porque en verdad cuando estaba contigo
Because in truth when I was with you
Ya estaba sola
I was already alone
Yo ya estaba sola
I was already alone
Lo entendiste solo
You understood it alone
Esto ya está roto y todo
This is already broken and all
Todos saben mejor que contigo
Everyone knows better than with you
No insistas ni un poco a poco
Don't insist a little by little
Y olvidándolo todo conmigo
And forgetting everything with me
Que esto ya está roto y todo
That this is already broken and all
Todos saben mejor que contigo
Everyone knows better than with you
No insistas ni un poco a poco
Don't insist a little by little
Lo entendiste solo
You understood it alone
Tanto tiempo jugando conmigo
So long playing with me
Pa' no estar solo
Not to be alone
Y te quedaste solo
And you stayed alone
Prefiero estar sola
I'd rather be alone
Porque en verdad cuando estaba contigo
Because in truth when I was with you
Ya estaba sola
I was already alone
Yo ya estaba sola
I was already alone
Lo entendiste solo
You understood it alone
Lo entendiste solo
You understood it alone
Tanto tiempo jugando conmigo
So long playing with me
Pa' no estar solo
Not to be alone
Y te quedaste solo
And you stayed alone
Prefiero estar sola
I'd rather be alone
Porque en verdad cuando estaba contigo
Because in truth when I was with you
Ya estaba sola
I was already alone
Yo ya estaba sola
I was already alone
Lo entendiste solo
You understood it alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EDURNE