Yanay Lyrics in English Edurne
Below, I translated the lyrics of the song Yanay by Edurne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si no te duermes te canto
If you don't fall asleep I sing to you
Y así poder describirte
And so I can describe to you
Las cosas buenas del mundo
The good things of the world
Hasta que vuelva a vestirte
Until I dress you again
Pero si duermes, mi vida
But if you sleep, my life
Seré por siempre contigo
I will be forever with you
No dejes en el olvido
Don't leave in oblivion
Que la luna de tus besos
That the moon of your kisses
Te dibuja una escalera
Draws you a staircase
Y a la cuarta primavera
And at the fourth spring
Mira allí
Look there
Donde nacen las estrellas
Where the stars are born
Las que bailan por tu nombre
The ones that dance for your name
Cuando me vuelva una de ellas
When I become one of them
Piensa en mí
Think of me
Que cuando me miras
That when you look at me
Hay dos latidos y un corazón
There are two beats and one heart
Que se acelera y en dos por dos
That accelerates and in two by two
Nos mece a el infinito
We rock to infinity
Y me vuelves a mirar
And you look at me again
Y en tus pupilas puedo bailar
And in your pupils I can dance
Con cada letra del verbo 'Amar'
With each letter of the verb 'to love
Al son de la sonrisa
To the sound of a smile
Y siento en cada caricia
And I feel in every caress
Tu piel de nubes y lirios
Your skin of clouds and lilies
No dejes en el destino
Don't let fate
Que alguien apague tu risa
That someone turn off your laughter
Sigues durmiendo en mi ombligo
You are still sleeping in my navel
Por más que crezcas, mi niña
No matter how much you grow, my child
Te esperare en el camino
I'll wait for you on the road
Donde crecen las estrellas
Where the stars grow
Las que bailan por tu nombre
The ones that dance for your name
Cuando me vuelva una de ellas
When I become one of them
Piensa en mí
Think of me
Que cuando me miras
That when you look at me
Hay dos latidos y un corazón
There are two beats and one heart
Que se acelera y en dos por dos
That accelerates and in two by two
Nos mece a el infinito
We rock to infinity
Y me vuelves a mirar
And you look at me again
Y en tus pupilas puedo bailar
And in your pupils I can dance
Con cada letra del verbo 'Amar'
With each letter of the verb 'to love
Al son de la sonrisa
To the sound of a smile
Que cuando te miro
That when I look at you
No existe límite en mi querer
There is no limit to my love
Te di la vida y volví a nacer
I gave you life and I was born again
Para crecer contigo
To grow with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EDURNE