Estuve Lyrics in English Alejandro Fernández

Below, I translated the lyrics of the song Estuve by Alejandro Fernández from Spanish to English.
I was, in every pore of her skin
But today I'm not
She's with him and that's what counts
The score is already settled
The loser here has been me
I, who was there and was the first conqueror
In that land where the sun shouted I love you
You still have a long way to go
And for me, to take in the lesson
That I wasn't there when I most should've been
When she wanted to feel like a woman
I wasn't there, but I was crazy to see her again
I wasn't there and I wanted to give her everything
Why look for justification
I was in her body, but outside her heart
I was, I was about to kill
But I looked into my heart and it had already died
It was a real and true love
But it didn't give her happiness
Because I wasn't there when I most should've been
When she wanted to feel like a woman
I wasn't there, but I was crazy to see her again
I wasn't there and I wanted to give her everything
Why look for justification
I was in her body, but outside her heart
I was in her body, but outside her heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Feel the heartbreak with mariachi flair! In Estuve Alejandro Fernández admits, with painful honesty, that he once occupied every inch of his lover’s skin yet never truly reached her heart. Now she has moved on, and he is left tallying the cost of his own absence. While trumpets and guitars paint a dramatic Mexican soundscape, the narrator realizes he was the first conqueror of that “land where the sun shouted ‘I love you,’” but he failed to stay when it mattered most. The song turns regret into a lesson: being physically present is not the same as being emotionally available.

As the verses unfold, Alejandro’s voice reveals layers of self-blame, jealousy, and belated clarity. He confesses he almost let anger control him, only to discover his love had already died inside his own chest. Estuve is a bittersweet reminder that love demands consistent care; otherwise, someone else will arrive to give what we did not. Let the soaring vocals guide you through this tale of lost passion and the sting of realizing too late that “I was there… yet never truly there.”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH EL PERDÓN BY NICKY JAM
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Alejandro Fernández
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49449 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALEJANDRO FERNÁNDEZ