Below, I translated the lyrics of the song Otra Vida by Alejandro Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Voy a rezarle a mi Cristo
I'm going to pray to my Christ
Para que te cuide
To take care of you
Y que en tu camino
And that on your way
No encuentres maldad
Do not find evil
Y dondequiera que vayas
And wherever you go
Te tienda su mano
Hold out his hand to you
Para que te llene
To fill you
De felicidad.
Of happiness.
Quiero que el sol no se meta
I want the sun not to get in
Para que tus pasos
For your steps
Vayan bien seguros
Go well safe
Sin sentir temor
Without feeling fear
Y que tus labios me nombren
And let your lips name me
Y que tus ojos me busquen
And may your eyes seek me
Porque ya no puedo
Because I can't anymore
Vivir sin tu amor.
Live without your love.
Y que importa que pasen los años
And what does it matter that the years pass
Mi cariño no tiene final
My affection has no end
Si una vida te he estado esperando
If a life I've been waiting for you
Y rezando por verte llegar
And praying to see you arrive
Otra vida te sigo esperando
Another life I'm still waiting for you
Porque yo no te puedo olvidar.
Because I can't forget you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.