Below, I translated the lyrics of the song Intenta Vivir Sin Mí by Alejandro Fernández from Spanish to English.
Intenta vivir sin mi haber que pasa
Try living without me, see what happens
Intenta buscar calor en otros brazos
Try finding warmth in other arms
Hay cosas que son de mi que no sacaras de ti
There are things of mine that you won't get rid of
No puedes aunque te partas en mil pedazos
You can't, even if you break into a thousand pieces
Intenta vivir sin mi haber si puedes
Try living without me, if you can
Intenta dejarte atar por otros lazos
Try letting yourself be tied by other ties
No vuelvas después a mi pidiendo quedarte aquí
Don't come back later asking to stay here
Cargada de mas errores y mas fracasos
Loaded with more mistakes and more failures
Siempre amenazas con quitarte de mi vida
You always threaten to take yourself out of my life
Rechazadas salen mis heridas cuando dices que te vas
My wounds come out rejected when you say you're leaving
Aunque me duela vete ya si quieres irte
Even if it hurts, go away if you want to leave
Para que voy a seguirte si otra quiere tu lugar
Why should I follow you if someone else wants your place
Intenta vivir sin mi haber si puedes
Try living without me, if you can
Intenta dejarte atar por otros lazos
Try letting yourself be tied by other ties
No vuelvas después a mi pidiendo quedarte aquí
Don't come back later asking to stay here
Cargada de mas errores y mas fracasos
Loaded with more mistakes and more failures
Siempre amenazas con quitarte de mi vida
You always threaten to take yourself out of my life
Rechazadas salen mis heridas cuando dices que te vas
My wounds come out rejected when you say you're leaving
Aunque me duela vete ya si quieres irte
Even if it hurts, go away if you want to leave
Para que voy a seguirte si otra quiere tu lugar
Why should I follow you if someone else wants your place
Siempre amenazas con quitarte de mi vida
You always threaten to take yourself out of my life
Rechazadas salen mis heridas cuando dices que te vas
My wounds come out rejected when you say you're leaving
Aunque me duela vete ya si quieres irte
Even if it hurts, go away if you want to leave
Para que voy a seguirte si otra quiere tu lugar
Why should I follow you if someone else wants your place
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind