Below, I translated the lyrics of the song A Pesar De Todo by Alejandro Fernández from Spanish to English.
A pesar de todo
Despite everything
De todo lo que yo sufrí
Of all I suffered
Todavía lamento
I still regret
Aquél día cuando te perdí
That day I lost you
A pesar de todo
Despite everything
De todo lo que tuve que pasar
Of all I had to go through
Todavía te amo y ni por un minuto
I still love you and not for a minute
Yo te pude olvidar
Could I forget you
Todavía te amo y ni por un minuto
I still love you and not for a minute
Yo te pude olvidar
Could I forget you
A pesar de saber
Despite knowing
Que el amor de los dos
That our love
Siempre estuvo prohibido
Was always forbidden
Y todo lo que hicimos
And everything we did
Fue muy escondido
Was in secret
Para no hacer sufrir a
So as not to hurt
Quien vive conmigo
The one who lives with me
A pesar de saber
Despite knowing
Que vivimos un día un amor dividido
That we once lived a divided love
Sin embargo, mi amor, haberte conocido
However, my love, meeting you
Fue la cosa más linda
Was the most beautiful thing
Que a mí me sucedió
That happened to me
A pesar de saber
Despite knowing
Que el amor de los dos
That our love
Siempre estuvo prohibido
Was always forbidden
Y todo lo que hicimos
And everything we did
Fue muy escondido
Was in secret
Para no hacer sufrir a
So as not to hurt
Quien vive conmigo
The one who lives with me
A pesar de saber
Despite knowing
Que vivimos un día un amor dividido
That we once lived a divided love
Sin embargo, mi amor, haberte conocido
However, my love, meeting you
Fue la cosa más linda
Was the most beautiful thing
Que a mí me sucedió
That happened to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.