Below, I translated the lyrics of the song Mentirosos by Alejandro Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tú, que me colmaste de caricias
You, who filled me with caresses
Tú, que me entregaste tus primicias
You, who gave me your first fruits
Tú, que fuiste niña hasta llegar aquí
You, who were a girl until you got here
Hablas de mi, yo que un beso tuyo lo bebía,
You talk about me, I drank a kiss from you,
Yo que entre tu piel me adormecía,
I who fell asleep between your skin,
Yo que te adoraba cada día.
I adored you every day.
Hoy me río de ti, se que ya perdimos la cordura,
Today I laugh at you, I know we already lost our sanity,
Se que ya bajamos de estatura y que nos cambiamos por basura
I know that we have already lost our height and that we have changed for garbage
Yo también lo sé, y sé que fuimos unos mentirosos,
I know it too, and I know we were liars,
Se que los momentos mas hermosos no volverán
I know that the most beautiful moments will not return
Ni para ti ni para mi
Neither for you, neither for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.