Below, I translated the lyrics of the song Que Digan Misa by Alejandro Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo te he de querer prietita,
I must love you prietita,
Ya te traigo aquí clavada,
I already bring you here nailed,
No importa que digan Misa,
It doesn't matter that they say Mass,
Tampoco que estés casada,
Nor that you are married,
Ya sueño con tu sonrisa
I already dream of your smile
y tu carita en mi almohada.
and your little face on my pillow.
Las piedras por el camino
The stones along the way
Se encuentran de andar rodando,
They are rolling,
Si así lo quiso el destino
If fate willed it
Yo te seguiré adorando,
I will continue to worship you,
Que al fin que con mi cariño
That at last that with my affection
A nadie le causo daño.
No one was harmed.
No fue mi culpa ya lo ves
It wasn't my fault you see
Que me besaras haré un mes,
That you will kiss me I will do a month,
Yo no pensaba abrirle a nadie el corazón,
I didn't plan to open my heart to anyone,
Por éso quiero que me des
That's why I want you to give me
Esos besitos otra vez
Those kisses again
Pa' que la gente nos critique con razón.
So that people rightly criticize us
Las piedras por el camino
The stones along the way
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.